La dinamometría es la herramienta de diagnóstico por excelencia en pozos explotados con aparatos individuales de bombeo. Este procedimiento de medición permite inferir el estado del sistema y, particularmente, de la bomba en fondo mediante la lectura de la carta dinamométrica, con el objetivo de guiar acciones de optimización. En la actualidad existen múltiples unidades comerciales de monitoreo y control para estos equipos que son utilizadas donde es necesario controlar la marcha del aparato para evitar el golpe de fluido (condición de pump-off). En este trabajo exhibimos un desarrollo local que tiene como objetivo extender el rango de aplicación de este tipo de unidades de monitoreo a pozos de baja producción, buscando resolver los puntos claves que hacen económicamente viable la instalación de este instrumental en este tipo de pozos. En este desarrollo se han incorporado aspectos novedosos de diseño, como comunicación inalámbrica entre sensores y procesamiento de datos con clasificación automática del estado productivo in-situ a través de un procesador dedicado. En este trabajo se describen estos aspectos y los algoritmos de análisis utilizados para calcular la carta dinamométrica de fondo y su clasificación. Los mismos son una adaptación específica de métodos de reconocimiento de patrones, optimizados para aprovechar las capacidades limitadas de un procesador de señales digitales. La implementación del sistema se ejemplifica con un piloto de campo desarrollado en el activo Pico Truncado-El Destino operado por YPF S.A.