Transcripción del resumen del autor. Este trabajo presenta los resultados de los relevamientos y la evaluación de Aptitud para el Servicio (FFS) de un Tanque cortador de crudo realizada de acuerdo con API 579 – ASME FFS 1, Parte 8. En particular se analizó un tanque que se encontraba fuera de servicio y con deformaciones en su techo y estructura interior, motivo por el cual se realizaron relevamientos por medio de una estación total laser. En base a este relevamiento fue posible obtener las dimensiones de las deformaciones presentes y poder realizar imágenes computarizadas de las geometrías. Se realizó una Evaluación de Aptitud para el Servicio de acuerdo a Nivel 1 de API 579 ASME FFS1 Sección 8. Dentro de dicha Evaluación existen distintos criterios para evaluar, como por ejemplo Fuera de Verticalidad, Fuera de Redondez, Desalineación en Soldaduras, etc. Se lograron determinar 7 zonas en la Virola Superior y en el techo del Tanque, las cuales se encontraban no aptas para el servicio, la zonas a reemplazar corresponden a un total del 45 % de la virola superior y lareconstrucción de 1/3 del techo del tanque. Se realizaron además mediciones de espesor del piso del tanque mediante la técnica de flujo disperso y un análisis de asentamientos del piso. Se confeccionó un procedimiento de reparaciones del tanque con recomendaciones específicas para lograr su aptitud para el servicio. El trabajo permitió un ahorro considerable en tiempos y costos frente a la alternativa de la reconstrucción total del tanque.