El 1° de enero de 1999 se cumplieron cuatro años del Mercosur habiéndose creado desde entonces un nuevo escenario de competencia y complementación para las industrias de sus países integrantes: al principio argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay; luego Chile y Bolivia. Una región que se presenta como un bloque importante fundamentalmente en cuanto a recursos energéticos e importantes mercados. En este aspecto, qué perspectivas de intercambio energético se vislumbran para la región?, cuál es el panorama de la comercialización regional de hidrocarburos?. Para tener una visión desde afuera de Argentina que permita analizar cómo es percibido en los otros países las perspectivas tanto del intercambio energético y de su comercialización como de la transferencia de tecnología, se implementó un cuestionario al que respondieron: el Jefe de Assesoría de Nuevos Negocios y Parcerías del Gabinete del Presidente del Presidente de Petrobras, Luis Carlos Costamilan; el Presidente de la Cámara Boliviana de Hidrocarburos, Raúl Kieffer G.; el Presidente de ANCAP, Eduardo Ache Bianchi y el Gerente General de Sipetrol Argentina S.A. Bernanrdo Bergmann Barria.

2