¿Es suficiente haber certificado la ISO 14000?¿Que otras acciones deberían desarrollarse?. En qué nivel de desarrollo se encuentran las empresas en cuanto a la implementación de los sistemas de gestión ambiental?. Estas preguntas, además de la opinión con respecto a la legislación ambiental, fueron las que la redacción de Petrotécnia efectuó a un grupo de empresas del petróleo y del gas tanto del upstream como del downstream. Respondieron: Ricardo ramallo, gerente de Medio Ambiente, Salud y Seguridad de Chevron San Jorge; Guillermo Huarte, Asesor en Seguridad, Higiene y Ambiente del Cono Sur de Esso SAPA; Horacio Cristiani, Director Técnico de Gas Natural Ban; Manuel Levín, Gerente de Medio Ambiente, Calidad y Seguridad de Perez Companc; sandra Martínez, Coordinadora de Seguridad, Medio ambiente y Salud de Pluspetrol E&PS.A.; Raúl Tanco, director de Salud, Seguridad y Ambiente de Latinoamérica de Repsol YPF; Eduardo Bidacovich, Coordinador General de Medio Ambiente de la Refinería de Shell CAPSA; Stephen Wharton, a cargo de Proyectos Ambientales de Tecpetrol; René Portal, Gerente de Higiene, Seguridad y Preservación del Medio Ambiente de Total Austral y Domingo Sandoval, Gerente de Asuntos Institucionales & Regulatorios de Transportadora de Gas del Norte.

6