En el yacimiento Cerro Dragón continúa avanzando la implementación de un importante proyecto de automatización industrial aplicado al campo, formado por un sistema de monitoreo de pozos y automatización de estaciones de producción, un sistema de controladores inteligentes de pozos (Pump Off) y un sistema automatizado de ensayo de pozos mediante separadores trifásicos. El propósito del presente trabajo es compartir la experiencia que se está obteniendo con la implementación de tecnología de última generación aplicada al control de la producción de los pozos. En el marco del proyecto de telemetría unificado, se diseñaron separadores de ensayo, adaptándolos tanto a las características de los pozos como al sistema de comunicaciones de nuestro yacimiento. Originado sobre las bases de mejorar la precisión de las mediciones, aumentar la frecuencia de ensayos y automatizar la operación para optimizar el manejo de información, el proyecto de instalar separadores trifásicos ya lleva casi tres años y cuenta con más de 30 equipos actualmente en operación, que alcanzarían a más de 50 antes de fin de este año.