Transcripción del resumen del autor. A partir de un evento de fuego, sobrecalentamiento y enfriamiento rápido en un Reboiler de Aceite y la no disposición de un reemplazo rápido del equipo se derivó en la alternativa de una evaluación de daño por fuego de acuerdo con la API 579 - ASME FFS- 1 Parte 11 (Edición Junio-2007). Se determinaron y graficaron las zonas de alcance de las distintas temperaturas y de los daños producido. Se calcularon las velocidades de corrosión del tubo de fuego de acuerdo con API 510. Este paper presenta los resultados de los ensayos no destructivos realizados, el análisis de aptitud para el servicio, y la determinación de las partes a reemplazar para la puesta en marcha del equipo. Se logró reparar e instalar el equipo disminuyendo considerablemente el tiempo y costo de reposición del equipo respecto de la alternativa de fabricar un nuevo Reboiler, redundando esto en un mantenimiento mas efectivo y una puesta en marcha temprana de la planta.