Transcripción del resumen del autor. Los equipos que componen una Refinería de Petróleo están sometidos a distintos controles para medir sus estados: mecánico, operativo, de seguridad, vida útil, etc. Por sobre todos ellos existe un indicador que según nuestra visión, los agrupa y que lo podemos definir como el Monitoreo de Estado de Condición, siendo este concepto aquel que puede establecerse mediante monitoreos por sistemas remotos, particulares, grupales, etc., pero que son continuos en el tiempo y permiten elaborar estadísticas, seteos de alarmas, puntos de control, etc., con el fin de prolongar la vida útil de los bienes. Durante el año 2001 se realizó un estudio Refinería Campana con el fin de diagnosticar la situación de todos los equipos rotantes. Con toda la información recopilada, se desarrollo un plan de acción para mejorar la performance de cada uno de ellos. Se utilizó el índice MTBR (Tiempo Medio Entre Reparaciones, según la sigla en ingles) como base de comparación con Refinerías del circuito. El éxito de esta tarea se resume en que entre Enero de 2001 y Junio de 2006 el MTBR creció de 43 a 79 meses, siendo el objetivo a fines de 2008 a 100 meses.