Se ha realizado un análisis, basado en la primera y segunda ley de la termodinámica, a un sistema geotérmico binario que utiliza fluidos térmicos para extraer el calor proveniente de un manantial térmico superficial (a una temperatura de 65°C y una presión de 0,851 bares). Para ello, se simuló su ciclo termodinámico aprovechando las facilidades y ventajas que ofrece una hoja de cálculo tradicional. Se analizaron las condiciones óptimas del sistema con base en la maximización del rendimiento (eficiencia termodinámica) y la calidad de la energía (exergía), las cuales permiten tomar decisiones sobre el tipo de fluido térmico a utilizar. Los resultados han comprobado que la utilización del n-butano, como fluido de trabajo, ofrece los mejores beneficios termodinámicos en cuanto a la potencia útil obtenida, consumo de electricidad en equipos auxiliares, rendimiento y producción de exergía en el ciclo.