04033naa a2200301 a 4500 199901 20260623170744.0 260619s9999 xx 000 0 und d BAAB Instituto Argentino del Petróleo y del Gas 63102 Congreso de Integridad y Corrosión en la Industria del Petróleo y del Gas (6to. : 2026 mayo 19-21 : Buenos Aires) 63117 EVALUACIÓN DE TRATAMIENTOS BIOCIDAS SOBRE BIOFILMS MEDIANTE UN EQUIPO DE MONITOREO EN LÍNEA: APRENDIZAJES Y DESAFÍOS DE UN PILOTO INDUSTRIAL 9 p. .PDF La corrosión influenciada por microorganismos y el biofouling comprometen la calidad de la producción y la integridad de los activos en instalaciones upstream de petróleo y gas. Ambos procesos se desencadenan en mayor medida por la formación de biofilms (microorganismos adheridos a superficies en matrices complejas formando barros), siendo los biofilms la mayor amenaza para las instalaciones. Por esta razón, la industria destina gran porcentaje de su OPEX en estrategias de control microbiano: prevención y mitigación, tratamiento, y monitoreo. Sin embargo, la implementación de estas estrategias de control a nivel biofilm es exigua (sino nula), principalmente, por limitaciones metodológicas. Este estudio describe la experiencia de un piloto industrial en el que se evaluó la eficiencia de tratamientos químicos a nivel biofilm utilizando un equipo se monitoreo en línea novedoso tipo sidestream. El sidestream es un desarrollo ad-hoc que consiste en una plataforma trasladable que sostiene una cañería de una pulgada que alberga 6 cupones removibles de acero al carbono. El equipo se conecta a la operación permitiendo controlar el caudal con que circula el agua de producción, posibilitando la formación de biofilms nativos sobre los cupones. Además, permite la inyección de químicos, dejando tres cupones aguas arriba y tres cupones aguas abajo. Durante el piloto industrial, el sidestream fue conectado en una planta de tratamiento de crudo de producción terciaria con inyección de polímero en la cuenca del Golfo San Jorge. A lo largo de dos meses de piloto, se evaluaron dos biocidas tailor made en aplicaciones batch. Las aguas del proceso y los biofilms se analizaron por determinación de ATP (LuminUltra, Canadá), qPCR, secuenciación por Nanopore (Oxford, Reino Unido), peso húmedo, y técnicas de microscopía (SEM y CLFM), según correspondiera. Los resultados mostraron una rápida formación de biofilms sobre los cupones del sidestream. Ambos biocidas tuvieron una buena performance tanto a nivel biofilm como plantónico, sin que se observe una variación significativa en la composición de la comunidad microbiana. La presencia inesperada de grandes cantidades de sólidos oleosos depositados dificultó ciertos análisis (principalmente de microscopía), desafiando a optimizar los protocolos de evaluación. Más allá de ello, el sidestream mostró ser una herramienta exitosa para la evaluación de biocidas sobre biofilm nativos en las condiciones de operación, sin la necesidad de consumir grandes cantidades de químicos y con un reducido esfuerzo de muestreo y monitoreo. Bateman, Andres 61910 Guevara, Mariano 63208 Kunich, Gabriel 63209 Legarto, M. Leticia 59460 Martinez, Jonathan A. 63210 Massello, Francisco L. 63211 Messina, M. Mercedes 63212 Pagliaricci, M. Clara 63213 Vega, Isabel N. 56160 Instituto Argentino del Petróleo y del Gas, IAPG Congreso de Integridad y Corrosión en la Industria del Petróleo y del Gas (6to. : 2026 mayo 19-21 : Buenos Aires) Ciudad de Buenos Aires: Instituto Argentino del Petróleo y del Gas, IAPG, 2026 198721 http://biblioteca.iapg.org.ar/ArchivosAdjuntos/6toCongresoIntegridad/126.pdf CONGTP Mazzitelli, María Florencia 199901 199901 CBAAB CBAAB 2026-06-19 0 2026-06-19 18:00:54 CONGTP