<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03729naa a2200229 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">199855</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260619115227.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260618s9999    xx            000 0 und d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BAAB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="110" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Instituto Argentino del Petr&#xF3;leo y del Gas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="111" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Congreso Latinoamericano y del Caribe de Refinaci&#xF3;n (7mo. : 2025 oct. 28-30 : Buenos Aires)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">ACCIONES DERIVADAS DE ALARMAS DE SEGURIDAD DE PROCESOS EN UN SISTEMA DE CONTROL DISTRIBUIDO (DCS)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">16 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">.PDF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">El presente proyecto tuvo como objetivo el desarrollo e implementaci&#xF3;n de una herramienta visual destinada a proporcionar al operador de consola de un DCS indicaciones claras sobre las acciones a tomar ante alarmas de seguridad de procesos (SPS). Dicha herramienta permite al operador visualizar par&#xE1;metros clave, como las acciones derivadas, los tiempos de respuesta y las medidas a adoptar en caso de inhibici&#xF3;n de las alarmas mencionadas. El desarrollo de esta se realiz&#xF3; inicialmente en Sistemas de Control Distribuido 800xA de la marca ABB. Una alarma se define como: &#x201C;Aviso al operador por medio de un sonido audible y/o una indicaci&#xF3;n visual de que existe un mal funcionamiento en un equipo, una desviaci&#xF3;n del proceso o una situaci&#xF3;n anormal en la unidad, y que se requiere una acci&#xF3;n correctiva en un tiempo adecuado (razonable)&#x201D;. En este contexto, las alarmas SPS son aquellas identificadas como salvaguardas en los estudios de seguridad. La gesti&#xF3;n de alarmas es fundamental para garantizar una operaci&#xF3;n segura, ya que constituye una capa esencial dentro de la seguridad del proceso. La iniciativa del proyecto surgi&#xF3; con el prop&#xF3;sito de brindar al operador de consola la posibilidad de acceder, de manera &#xE1;gil y eficiente, a informaci&#xF3;n relevante sobre las alarmas SPS dentro del h&#xE1;bitat de operaci&#xF3;n del DCS. Las acciones derivadas de estas alarmas fueron identificadas a partir de los estudios HAZOP (uni&#xF3;n de las palabras en ingles Hazard and Operability)), aprovechando la experiencia del grupo interdisciplinario que lo integra. Una vez definidas, se desarroll&#xF3; e implement&#xF3; una herramienta gr&#xE1;fica en el DCS y se impartieron capacitaciones a los operadores para su correcta utilizaci&#xF3;n. La herramienta incluye una identificaci&#xF3;n clara de las variables con alarmas SPS configuradas. Adem&#xE1;s, mediante una ventana emergente, se despliegan los par&#xE1;metros clave relacionados, facilitando la toma de decisiones en tiempo real. La implementaci&#xF3;n de esta herramienta ha sido fundamental para asistir a los operadores en la gesti&#xF3;n de alarmas SPS, mejorando el acceso a la informaci&#xF3;n y reduciendo el margen de error. Como resultado, se ha fortalecido la seguridad operativa del complejo. En relaci&#xF3;n con el plan de mejora continua, se propone replicar esta iniciativa a la totalidad de los DCS del complejo industrial. La implementaci&#xF3;n de esta herramienta ha optimizado la seguridad operativa del complejo, proporcionando a los operadores una soluci&#xF3;n efectiva para la gesti&#xF3;n de alarmas SPS y contribuir a la seguridad de los procesos. Adem&#xE1;s, su dise&#xF1;o vers&#xE1;til permite adaptarse a modificaciones derivadas de los estudios de seguridad, asegurando su vigencia y utilidad.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Molle, Mathias</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paschetta, Lautaro</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Instituto Argentino del Petr&#xF3;leo y del Gas, IAPG</subfield>
    <subfield code="w">197824</subfield>
    <subfield code="d">Ciudad de Buenos Aires: Instituto Argentino del Petr&#xF3;leo y del Gas, IAPG, 2025</subfield>
    <subfield code="t">Congreso Latinoamericano y del Caribe de Refinaci&#xF3;n (7mo. : 2025 oct. 28-30 : Buenos Aires)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://biblioteca.iapg.org.ar/ArchivosAdjuntos/7moCongresoRefinacion2025/REF076.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">CONGTP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="945" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mazzitelli, Mar&#xED;a Florencia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">199855</subfield>
    <subfield code="d">199855</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CBAAB</subfield>
    <subfield code="b">CBAAB</subfield>
    <subfield code="d">2026-06-18</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="r">2026-06-18 14:03:48</subfield>
    <subfield code="y">CONGTP</subfield>
  </datafield>
</record>
