<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02111naa a2200241 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">199851</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260619120940.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260618s9999    xx            000 0 und d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BAAB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="110" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Instituto Argentino del Petr&#xF3;leo y del Gas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="111" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Congreso Latinoamericano y del Caribe de Refinaci&#xF3;n (7mo. : 2025 oct. 28-30 : Buenos Aires)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Operador conectado</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">21 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">.PDF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vamos a presentar el caso del Trabajador Conectado en Refiner&#xED;a La Plata de YPF haciendo foco en la operaci&#xF3;n del Coque 2 y el riesgo de que cualquier maniobra pueda sacarlo de funcionamiento. &amp;#x2022; La tarea de los operadores es rutinaria y repetitiva, por lo que su atenci&#xF3;n se dispersa a trav&#xE9;s de los a&#xF1;os. Vamos a describir como la tecnolog&#xED;a de realidad aumentada permite traer al operador al presente, a tener conciencia situacional al escanear el c&#xF3;digo QR de la valvulares y seguir con su voz cada paso del procedimiento digital. &amp;#x2022; Vamos a ver como interact&#xFA;a con el DCS desde el campo y como recibe soporte por video llamada desde la sala de control para saber como reaccionar a incidentes. Vamos a describir el sistema de aprendizaje on-the-job y los beneficios acceder a videos y consultas a la IA para entender mejor el contexto y las acciones optimas. &amp;#x2022; En definitiva, vamos a demostrar con ejemplos como extender la vida &#xFA;til de los activos mediante la integraci&#xF3;n de datos de PI Vision, la generaci&#xF3;n de datos de calidad usando procedimientos digitales y la validaci&#xF3;n de cada operaci&#xF3;n, inspecci&#xF3;n y mantenimiento.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lorenzo, Emir</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Reed, Lucas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Reed, Tennyson</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Instituto Argentino del Petr&#xF3;leo y del Gas, IAPG</subfield>
    <subfield code="w">197824</subfield>
    <subfield code="d">Ciudad de Buenos Aires: Instituto Argentino del Petr&#xF3;leo y del Gas, IAPG, 2025</subfield>
    <subfield code="t">Congreso Latinoamericano y del Caribe de Refinaci&#xF3;n (7mo. : 2025 oct. 28-30 : Buenos Aires)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://biblioteca.iapg.org.ar/ArchivosAdjuntos/7moCongresoRefinacion2025/REF069.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">CONGTP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="945" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mazzitelli, Mar&#xED;a Florencia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">199851</subfield>
    <subfield code="d">199851</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CBAAB</subfield>
    <subfield code="b">CBAAB</subfield>
    <subfield code="d">2026-06-18</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="r">2026-06-18 14:03:48</subfield>
    <subfield code="y">CONGTP</subfield>
  </datafield>
</record>
