<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02832naa a2200217 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">199830</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260619151241.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260618s9999    xx            000 0 und d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BAAB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="110" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Instituto Argentino del Petr&#xF3;leo y del Gas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="111" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Congreso Latinoamericano y del Caribe de Refinaci&#xF3;n (7mo. : 2025 oct. 28-30 : Buenos Aires)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">PUESTA EN MARCHA DE UNIDAD PRODUCTORA DE HIDR&#xD3;GENO (HMU)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">13 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">.PDF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"> En el contexto del cumplimiento de la resoluci&#xF3;n de Argentina que busca regular el contenido m&#xE1;ximo de azufre en naftas y gasoil, en diciembre 2024 Raizen Argentina puso en servicio la primera unidad productora de hidr&#xF3;geno (Hydrogen Manufacturing Unit HMU) de la Refiner&#xED;a de Buenos Aires.  La HMU combina gas natural y vapor de agua de alta presi&#xF3;n sobrecalentado para, a trav&#xE9;s de las reacciones de reformado y water-gas shift, producir una corriente rica en hidr&#xF3;geno y di&#xF3;xido de carbono. Esta corriente de proceso es luego enviada a unidades de adsorci&#xF3;n (Pressure Swing Adsorption PSA) para ser purificada hasta un 99,9% y ser enviada a las distintas plantas que requieren el producto.  El principal desaf&#xED;o de esta unidad radica en la integraci&#xF3;n energ&#xE9;tica de su dise&#xF1;o. En primer lugar, el n&#xFA;cleo de la unidad es su horno reformador, que proporciona el calor necesario para que la reacci&#xF3;n de reformado, endot&#xE9;rmica, ocurra, siendo la &#xFA;nica fuente de calor de toda la unidad. En su zona convectiva se encuentran todos los precalentadores de proceso y sobrecalentadores de vapor y agua de caldera.  En segundo lugar, los gases reactivos que no se convierten, principalmente mon&#xF3;xido de carbono y metano, se recirculan al horno para aprovechar su poder calor&#xED;fico. Por otro lado, el exceso de vapor de agua reactivo se condensa, se despoja de gases &#xE1;cidos y se retorna al proceso para ser reinyectado en la reacci&#xF3;n como vapor de agua.  Finalmente, la gran cantidad de energ&#xED;a generada en el horno se utiliza para la generaci&#xF3;n y exportaci&#xF3;n de vapor de alta presi&#xF3;n a la red interna de la refiner&#xED;a.  Este trabajo tiene como objetivo compartir aspectos t&#xE9;cnicos, aprendizajes y proyecciones sobre la carga de catalizador de los distintos reactores, la puesta en marcha y la continuidad operativa, considerando las particularidades de la integraci&#xF3;n de esta unidad.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bertolini, Luana Daniela</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Instituto Argentino del Petr&#xF3;leo y del Gas, IAPG</subfield>
    <subfield code="t">Congreso Latinoamericano y del Caribe de Refinaci&#xF3;n (7mo. : 2025 oct. 28-30 : Buenos Aires)</subfield>
    <subfield code="d">Ciudad de Buenos Aires: Instituto Argentino del Petr&#xF3;leo y del Gas, IAPG, 2025</subfield>
    <subfield code="w">197824</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://biblioteca.iapg.org.ar/ArchivosAdjuntos/7moCongresoRefinacion2025/REF038.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">CONGTP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="945" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dominguez, Silvia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">199830</subfield>
    <subfield code="d">199830</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CBAAB</subfield>
    <subfield code="b">CBAAB</subfield>
    <subfield code="d">2026-06-18</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="r">2026-06-18 14:03:47</subfield>
    <subfield code="y">CONGTP</subfield>
  </datafield>
</record>
