<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03182naa a2200277 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">198685</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260619185217.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260528s9999    xx            000 0 und d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BAAB</subfield>
    <subfield code="e">AACR2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="110" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Instituto Argentino del Petr&#xF3;leo y del Gas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="111" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Congreso Latinoamericano y del Caribe de Refinaci&#xF3;n (7mo. : 2025 oct. 28-30 : Buenos Aires)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">El Futuro de la Operaci&#xF3;n en Refiner&#xED;as: Operador Conectado con la innovaci&#xF3;n digital</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">.PDF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"En un mundo donde la eficiencia y la seguridad son imperativos, la industria de la refinaci&#xF3;n se encuentra enfrentando los desaf&#xED;os de optimizaci&#xF3;n y seguridad. Presentamos la innovadora app TeamViewer Frontline, (Workwise) una herramienta que ejemplifica la transformaci&#xF3;n digital en la rutina del operador de campo, marcando el inicio de una nueva era en la operaci&#xF3;n de refiner&#xED;as. Esta app, fundamentada en la lectura de c&#xF3;digos QR y adaptable a dispositivos de realidad aumentada como los lentes Real Wear, optimiza el registro y seguimiento de tareas, permitiendo el acceso inmediato a documentaci&#xF3;n digitalizada y comunicaci&#xF3;n en tiempo real con la sala de control, estableciendo as&#xED; las bases para la integraci&#xF3;n de inteligencia artificial y la consolidaci&#xF3;n del concepto de "Operador Conectado", con acceso a informaci&#xF3;n en tiempo real, comunicaci&#xF3;n instant&#xE1;nea y  herramientas digitales para optimizar su trabajo. Esto se traduce en una mayor eficiencia, seguridad y precisi&#xF3;n en las operaciones. Desde su implementaci&#xF3;n en 2022, ha demostrado su versatilidad en diversas &#xE1;reas, desde la gesti&#xF3;n de muestras hasta la optimizaci&#xF3;n en tareas de seguimiento en paros de unidad, mejorando la comunicaci&#xF3;n y la eficiencia operativa. Exploraremos c&#xF3;mo esta herramienta representa un paso crucial hacia la consolidaci&#xF3;n de la refiner&#xED;a inteligente, analizaremos su desarrollo, implementaci&#xF3;n y beneficios, y discutiremos c&#xF3;mo la integraci&#xF3;n de inteligencia artificial para el an&#xE1;lisis predictivo de fallas en equipos, el mantenimiento predictivo y capacitaci&#xF3;n aplicada bajo esta modalidad pueden llevar la eficiencia y la seguridad a otros niveles. Adem&#xE1;s, reflexionaremos sobre los desaf&#xED;os y oportunidades que presenta la adopci&#xF3;n de estas innovaciones, y c&#xF3;mo podemos prepararnos para un futuro donde el "Operador Conectado" sea la norma, representando el futuro de la operaci&#xF3;n en refiner&#xED;as, donde la informaci&#xF3;n y la tecnolog&#xED;a se fusionan para crear un entorno de trabajo m&#xE1;s seguro y eficiente."</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ledo, Noelia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Martinez Rodrigo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Otero, Maria Sol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Petrovich, Ricardo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Salva, Eliana Denisse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Verdun, Fabian</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="d">Ciudad de Buenos Aires: Instituto Argentino del Petr&#xF3;leo y del Gas, IAPG, 2025</subfield>
    <subfield code="t">Congreso Latinoamericano y del Caribe de Refinaci&#xF3;n (7mo. : 2025 oct. 28-30 : Buenos Aires)</subfield>
    <subfield code="a">Instituto Argentino del Petr&#xF3;leo y del Gas, IAPG</subfield>
    <subfield code="w">197824</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://biblioteca.iapg.org.ar/ArchivosAdjuntos/7moCongresoRefinacion2025/REF031.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">CONGTP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="945" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mazzitelli, Mar&#xED;a Florencia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">198685</subfield>
    <subfield code="d">198685</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CBAAB</subfield>
    <subfield code="b">CBAAB</subfield>
    <subfield code="d">2026-05-28</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="r">2026-05-28 18:56:10</subfield>
    <subfield code="y">CONGTP</subfield>
  </datafield>
</record>
