<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03182nam a2200229   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20260520135119.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260224s2025    xxu                 esp  </controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Espa&#xF1;ol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">O&#xF1;a, Yanina</subfield>
    <subfield code="9">63043</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Fiedorowicz, Ruth</subfield>
    <subfield code="9">63044</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Romero, Roberto</subfield>
    <subfield code="9">20113</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Crovetto, Marcelo</subfield>
    <subfield code="9">63045</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="111" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Congreso Latinoamericano de Perforaci&#xF3;n, Terminaci&#xF3;n e Intervenci&#xF3;n de Pozos (5to. : 2025 sept. 8-11 : Buenos Aires)</subfield>
    <subfield code="9">62910</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Innovador sistema de locaci&#xF3;n seca de gesti&#xF3;n "in situ" en proyecto exploratorio en zona de alta densidad ambiental</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">2025</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="270" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">24/10/2025 ; 24/10/2025</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">12 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">En el a&#xF1;o 2023 YPF S.A. llev&#xF3; a cabo un proyecto de perforaci&#xF3;n de 3 pozos exploratorios en sus yacimientos de la provincia de Tierra del Fuego. Dos de ellos se ejecutaron en un &#xE1;rea de alta sensibilidad ambiental (concesi&#xF3;n Lago Fuego), dentro de bosques nativos de lengas. Para el dise&#xF1;o y la construcci&#xF3;n de caminos de acceso, locaciones y fosas de quema, se tuvo especial atenci&#xF3;n en minimizar los impactos negativos sobre el medio ambiente. En la provincia de Tierra del Fuego todav&#xED;a est&#xE1; permitido la perforaci&#xF3;n de pozos de petr&#xF3;leo y gas utilizando el sistema de "pileta natural", pero para este proyecto se decidi&#xF3; utilizar un "sistema de locaci&#xF3;n seca". Los sistemas tradicionales de "locaci&#xF3;n seca" necesitan de una superficie separada de la locaci&#xF3;n a perforar donde acopiar los recortes humedecidos con fluido de perforaci&#xF3;n (lodo), normalmente llamados "repositorios" o "cutineras". Como YPF ha venido utilizando el sistema de "pileta natural" en todas las campa&#xF1;as anteriores dentro de la isla de Tierra del Fuego, no exist&#xED;a en la zona un lugar de "repositorio" donde acopiar los mismos. Se analizaron las posibilidades de "abrir" un repositorio, pero pronto se entendi&#xF3; que tal cosa dentro del ecosistema de Lago Fuego era tan negativa como la utilizaci&#xF3;n de las "piletas naturales" tradicionales. Tampoco exist&#xED;a en la zona, compa&#xF1;&#xED;as de servicio con el conocimiento y el equipamiento necesario para brindar el servicio de "locaci&#xF3;n seca" tradicional. A pesar de las dificultades, la decisi&#xF3;n se afirm&#xF3; en la utilizaci&#xF3;n de un sistema de locaci&#xF3;n seca "con gesti&#xF3;n in situ", con algunas variaciones a como se presenta en la (pr&#xE1;ctica recomendada) RP - IAPG - SS - 01- 2009 - 00, del Instituto Argentino del Petr&#xF3;leo y del Gas, originalmente preparada para la perforaci&#xF3;n de pozos hidrocarbur&#xED;feros en la cuenca del Golfo San Jorge. En el presente trabajo se detallar&#xE1; el ambiente sensible donde se oper&#xF3;, el sistema de locaci&#xF3;n seca "de gesti&#xF3;n in situ" tal como se dise&#xF1;&#xF3; originalmente (equipamiento y metodolog&#xED;a de trabajo), las modificaciones que se fueron realizando acorde a las lecciones aprendidas, los resultados obtenidos con el sistema y las auditor&#xED;as y an&#xE1;lisis realizadas durante y despu&#xE9;s de las operaciones de perforaci&#xF3;n.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://biblioteca.iapg.org.ar/ArchivosAdjuntos/5toCongresoLatPerfTerInter2025/Innovador.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">CONGTP</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">197812</subfield>
    <subfield code="d">197812</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="9">265531</subfield>
    <subfield code="a">CBAAB</subfield>
    <subfield code="b">CBAAB</subfield>
    <subfield code="d">2026-03-06</subfield>
    <subfield code="j">200070256</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">200070256</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-06 00:43:17</subfield>
    <subfield code="w">2026-03-06</subfield>
    <subfield code="y">CONGTP</subfield>
  </datafield>
</record>
