<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03274nam a2200205   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20260520010502.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260224s2025    xxu                 esp  </controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Espa&#xF1;ol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Pozo horizontal con geonavegaci&#xF3;n bi-nivel. Yacimiento Loma Campana. YPF regional no convencional</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"></subfield>
    <subfield code="b"></subfield>
    <subfield code="c">2025</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="270" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">26/09/2025 ; 26/09/2025</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">El desarrollo de yacimientos No Convencionales, ha enfrentado diversos desaf&#xED;os desde sus inicios, entre ellos la perforaci&#xF3;n de ramas horizontales con un espaciamiento &#xF3;ptimo entre pozos. Mitigar la interferencia entre pozos padre/hijo (parent-child) es clave para optimizar la recuperaci&#xF3;n de hidrocarburos. A lo largo de los a&#xF1;os la longitud de los pozos ha incrementado y en campos maduros los espacios para locaciones en superficie son cada vez menor, por lo que hoy en d&#xED;a puede generar escenarios de locaciones con pozos contiguos con longitudes muy diferentes. Esta condici&#xF3;n dificulta poder lograr una distribuci&#xF3;n &#xF3;ptima entre pozos para drenar el reservorio. En respuesta a la problem&#xE1;tica descrita, el equipo multidisciplinario de YPF dise&#xF1;&#xF3; y ejecut&#xF3; con &#xE9;xito el primer pozo con geonavegaci&#xF3;n en dos niveles de producci&#xF3;n de Vaca Muerta, mejorando la rentabilidad econ&#xF3;mica del proyecto, y logrando un desarrollo m&#xE1;s uniforme del campo. El pozo perforado en el yacimiento de Loma Campana, combin&#xF3; dos niveles diferentes de producci&#xF3;n en una sola rama lateral de 4,000 metros. Se geonavegaron 1,821 metros en el primer nivel antes de elevar la trayectoria 47 metros y desplazarla 100 metros al oeste para geonavegar otros 1,689 metros en un segundo nivel. Con este dise&#xF1;o se obtuvo el espaciamiento &#xF3;ptimo con pozos vecinos, maximizando la producci&#xF3;n en un campo que lleva m&#xE1;s de 10 a&#xF1;os de actividad No Convencional. El trabajo realizado analiza los principales desaf&#xED;os y estrategias implementadas durante la perforaci&#xF3;n, las cuales incluyen: ; Evaluaci&#xF3;n geomec&#xE1;nica, geof&#xED;sica y antecedentes en Loma Campana ; Dise&#xF1;o de trayectoria, BHA y sarta de perforaci&#xF3;n ; Estrategias para optimizar limpieza y minimizar fricci&#xF3;n ; Protocolos de mitigaci&#xF3;n de temperatura para preservar integridad de la herramienta direccional Este pozo, pionero en Vaca Muerta, establece un precedente para futuros pozos con problem&#xE1;ticas similares. Dado el &#xE9;xito del proyecto ya se tiene un segundo pozo programado con esta t&#xE9;cnica planifiado para el 2026, con el fin de maximizar la recuperaci&#xF3;n en &#xE1;reas de dif&#xED;cil acceso, que de otro modo no se estimular&#xED;an. El proyecto tuvo un impacto importante para YPF y el yacimiento de Loma Campana, generando un incremento en el volumen drenado del yacimiento, una reducci&#xF3;n de costos frente a la perforaci&#xF3;n de dos pozos con rama estimulable equivalente, y menor impacto ambiental al reducir el footprint en superficie (1 pozo vs. 2 pozos).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="g"></subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">CONGTP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Rond&#xF3;n, Samuel</subfield>
    <subfield code="9">62984</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="111" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Congreso Latinoamericano de Perforaci&#xF3;n, Terminaci&#xF3;n e Intervenci&#xF3;n de Pozos (5to. : 2025 sept. 8-11 : Buenos Aires)</subfield>
    <subfield code="9">62910</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">197789</subfield>
    <subfield code="d">197789</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://biblioteca.iapg.org.ar/ArchivosAdjuntos/5toCongresoLatPerfTerInter2025/Pozo.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="9">265508</subfield>
    <subfield code="a">CBAAB</subfield>
    <subfield code="b">CBAAB</subfield>
    <subfield code="d">2026-03-06</subfield>
    <subfield code="j">200070232</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">200070232</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-06 00:43:16</subfield>
    <subfield code="w">2026-03-06</subfield>
    <subfield code="y">CONGTP</subfield>
  </datafield>
</record>
