<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03094nam a2200229   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20260520010502.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260224s2025    xxu                 esp  </controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Espa&#xF1;ol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Optimizaci&#xF3;n de cementaciones primarias para mejorar la calidad y reducir los costos en un yacimiento maduro</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"></subfield>
    <subfield code="b"></subfield>
    <subfield code="c">2025</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="270" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">24/09/2025 ; 24/09/2025</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">12 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">En el contexto de un yacimiento maduro ubicado en el Golfo San Jorge, se present&#xF3; el desaf&#xED;o de mejorar la calidad de las cementaciones primarias y, al mismo tiempo, reducir los costos operativos asociados. El objetivo principal fue replicar los buenos resultados obtenidos en pozos perforados mediante la metodolog&#xED;a Casing While Drilling (CwD), adaptando dicha eficiencia a pozos ejecutados con tecnolog&#xED;a convencional. Asimismo, se busc&#xF3; minimizar la necesidad de cementaciones secundarias derivadas de deficiencias en la cementaci&#xF3;n primaria. Para enfrentar estos desaf&#xED;os, se implementaron diversas modificaciones en el proceso de cementaci&#xF3;n. En primer lugar, se reformularon las lechadas utilizadas, ajustando sus densidades y propiedades reol&#xF3;gicas, lo que permiti&#xF3; mejorar significativamente su rendimiento. Se logr&#xF3; reducir los valores de filtrado, optimizando su comportamiento durante el fraguado y mejorando su desempe&#xF1;o frente a formaciones altamente permeables o depletadas, caracter&#xED;sticas propias de un yacimiento maduro. Adicionalmente, se redise&#xF1;&#xF3; la secuencia de fluidos de precolocaci&#xF3;n, reemplazando el bache obturante y parte de los removedores mec&#xE1;nicos por lechada de relleno, lo que increment&#xF3; la eficiencia del sistema. Esta modificaci&#xF3;n tambi&#xE9;n permiti&#xF3; ajustar con mayor precisi&#xF3;n los topes de las lechadas, favoreciendo una mejor colocaci&#xF3;n y adherencia del cemento, y contribuyendo a la reducci&#xF3;n del costo total del proceso en t&#xE9;rminos relativos. Los resultados fueron altamente positivos: se evidenci&#xF3; una mejora sustancial en la calidad de las cementaciones, reflejada en registros CBL (Cement Bond Log) con mejores indicadores de integridad; se logr&#xF3; una reducci&#xF3;n porcentual significativa en el costo operativo al sustituir componentes que no ofrec&#xED;an el rendimiento esperado; y se disminuy&#xF3; notablemente la necesidad de realizar cementaciones secundarias, optimizando el uso de recursos y tiempos de ejecuci&#xF3;n. Este enfoque ha demostrado ser eficaz para mejorar la calidad de las cementaciones primarias y optimizar su eficiencia operativa, ofreciendo una soluci&#xF3;n sostenible, replicable y alineada con las restricciones t&#xE9;cnicas y econ&#xF3;micas propias de campos maduros.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="g"></subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">CONGTP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Lafont, Alejandro</subfield>
    <subfield code="9">62966</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Dumont, Denis</subfield>
    <subfield code="9">62967</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Mallemaci, Franco</subfield>
    <subfield code="9">62968</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="111" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Congreso Latinoamericano de Perforaci&#xF3;n, Terminaci&#xF3;n e Intervenci&#xF3;n de Pozos (5to. : 2025 sept. 8-11 : Buenos Aires)</subfield>
    <subfield code="9">62910</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">197782</subfield>
    <subfield code="d">197782</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://biblioteca.iapg.org.ar/ArchivosAdjuntos/5toCongresoLatPerfTerInter2025/Optimizacion3.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="9">265501</subfield>
    <subfield code="a">CBAAB</subfield>
    <subfield code="b">CBAAB</subfield>
    <subfield code="d">2026-03-06</subfield>
    <subfield code="j">200070225</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">200070225</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-06 00:43:15</subfield>
    <subfield code="w">2026-03-06</subfield>
    <subfield code="y">CONGTP</subfield>
  </datafield>
</record>
