<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02965nam a2200229   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20260520010500.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260224s2025    xxu                 esp  </controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Espa&#xF1;ol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Transformaci&#xF3;n digital en clean up</subfield>
    <subfield code="b">Implementaci&#xF3;n de operaciones aut&#xF3;nomas y remotas en Vaca Muerta</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"></subfield>
    <subfield code="b"></subfield>
    <subfield code="c">2025</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="270" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">23/09/2025 ; 23/09/2025</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">14 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La producci&#xF3;n de s&#xF3;lidos en los pozos es una problem&#xE1;tica que ha perdurado durante las d&#xE9;cadas y a pesar de grandes avances tecnol&#xF3;gicos en todas las &#xE1;reas referentes a la extracci&#xF3;n de hidrocarburos. En Vaca Muerta, las operaciones de fractura suponen un constante riesgo de producci&#xF3;n de arenas a altas velocidades que pueden, en tiempos relativamente cortos, causar da&#xF1;os severos a las instalaciones de un pozo, locaci&#xF3;n, bater&#xED;a o planta de producci&#xF3;n. El Sand Management ha sido la respuesta a este riesgo constantemente presente en muchas operaciones, abarcando desde m&#xE9;todos de reducci&#xF3;n de producci&#xF3;n de s&#xF3;lidos hasta operaciones de limpieza de fluidos de producci&#xF3;n. Si bien los resultados han sido variables, la implementaci&#xF3;n de estos m&#xE9;todos ha sido en t&#xE9;rminos generales exitosa, pero su implementaci&#xF3;n ha sido hist&#xF3;ricamente a trav&#xE9;s del uso de equipos completamente manuales. En la actualidad, las operaciones de Clean Up y Sand Management en general est&#xE1;n experimentando un cambio de paradigma con la incorporaci&#xF3;n de tecnolog&#xED;as de manejo remoto y automatizaci&#xF3;n. Su uso est&#xE1; impulsado en gran parte por la necesidad de optimizar tiempos operativos, reducir costos y minimizar riesgos de exposici&#xF3;n del personal. La empresa MMA ha tomado el modelo general de operaciones de separaci&#xF3;n de s&#xF3;lidos y est&#xE1; buscando implementar las tecnolog&#xED;as necesarias para automatizar completamente una locaci&#xF3;n, incrementando la eficiencia, reduciendo los tiempos no productivos considerablemente y pr&#xE1;cticamente eliminando los riesgos relacionados a la intervenci&#xF3;n humana en zonas peligrosas. En los &#xFA;ltimos 2 a&#xF1;os, se han realizado m&#xFA;ltiples pruebas de concepto, realizando mejoras continuas sobre el modelo original, reduciendo de forma progresiva los requerimientos de personal en locaci&#xF3;n a favor de operadores especializados concentrados en una sala de comando. Se han explorado las posibles futuras mejoras al sistema, teniendo siempre en mente el objetivo de una operaci&#xF3;n aut&#xF3;noma que no sacrifique efectividad de separaci&#xF3;n de s&#xF3;lidos por seguridad.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="g"></subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">CONGTP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ziroldo, Tom&#xE1;s Mart&#xED;n</subfield>
    <subfield code="9">62933</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">G&#xF3;mez, Luis Mar&#xED;a</subfield>
    <subfield code="9">62934</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Jurado, Faustino</subfield>
    <subfield code="9">62935</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="111" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Congreso Latinoamericano de Perforaci&#xF3;n, Terminaci&#xF3;n e Intervenci&#xF3;n de Pozos (5to. : 2025 sept. 8-11 : Buenos Aires)</subfield>
    <subfield code="9">62910</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">197771</subfield>
    <subfield code="d">197771</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://biblioteca.iapg.org.ar/ArchivosAdjuntos/5toCongresoLatPerfTerInter2025/Transformacion.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="9">265490</subfield>
    <subfield code="a">CBAAB</subfield>
    <subfield code="b">CBAAB</subfield>
    <subfield code="d">2026-03-06</subfield>
    <subfield code="j">200070214</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">200070214</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-06 00:43:15</subfield>
    <subfield code="w">2026-03-06</subfield>
    <subfield code="y">CONGTP</subfield>
  </datafield>
</record>
