<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03602nam a2200217   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20260520010500.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260224s2025    xxu                 esp  </controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Espa&#xF1;ol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Optimizaci&#xF3;n operativa y reducci&#xF3;n de la contaminaci&#xF3;n del fluido de perforaci&#xF3;n mediante la mitigaci&#xF3;n del ballooning y breathing a trav&#xE9;s de la t&#xE9;cnica de managed pressure drilling</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"></subfield>
    <subfield code="b"></subfield>
    <subfield code="c">2025</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="270" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">23/09/2025 ; 23/09/2025</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">19 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Los efectos Ballooning y Breathing son fen&#xF3;menos comunes en la perforaci&#xF3;n de pozos, por lo que es esencial diferenciarlos correctamente al tomar decisiones operativas durante la construcci&#xF3;n de pozos. Una caracterizaci&#xF3;n err&#xF3;nea podr&#xED;a generar un desbalance de presi&#xF3;n o incluso un fracturamiento inducido en la formaci&#xF3;n. Adem&#xE1;s, las medidas de mitigaci&#xF3;n aplicadas podr&#xED;an resultar ineficaces, lo que conducir&#xED;a a una prolongaci&#xF3;n innecesaria de los tiempos de maniobra. Este trabajo abordar&#xE1; la definici&#xF3;n de ambos efectos, as&#xED; como los principales factores f&#xED;sicos y geomec&#xE1;nicos asociados a los mecanismos que los generan. Se analizar&#xE1; el comportamiento en la Formaci&#xF3;n Vaca Muerta ante fluctuaciones de presi&#xF3;n. Se identificar&#xE1; el Ballooning y Breathing tanto en condiciones te&#xF3;ricas, con base en la literatura existente, como en escenarios reales obtenidos durante la perforaci&#xF3;n de pozos horizontales con la t&#xE9;cnica de Managed Pressure Drilling (MPD). Se demostrar&#xE1; la utilizaci&#xF3;n del equipamiento MPD, como el Coriolis, que permiti&#xF3; identificar de manera temprana y con mayor precisi&#xF3;n, un retorno generado por el Breathing o Ballooning y diferenciarlos de un influjo, bas&#xE1;ndose en el fondo arriba. Se presentar&#xE1;n resultados que permitir&#xE1;n diferenciar estos efectos a trav&#xE9;s de escenarios reales, particularmente en un reservorio no convencional de baja permeabilidad, como lo es la Formaci&#xF3;n Vaca Muerta, con el factor adicional de un yacimiento con amplio desarrollo, donde el Breathing se ve favorecido por la presencia de fracturas hidr&#xE1;ulicas. Asimismo, se analizar&#xE1; la Formaci&#xF3;n Quintuco, caracterizada por la presencia de fracturas naturales. Finalmente, se discutir&#xE1;n algunas de las medidas adecuadas que se aplicaron para mitigar la inducci&#xF3;n de Ballooning o Breathing durante la perforaci&#xF3;n, como la aplicaci&#xF3;n de t&#xE9;cnicas de desenergizaci&#xF3;n con el objetivo de permitir el retorno controlado de un volumen de fluido de perforaci&#xF3;n durante conexiones, evitando o reduciendo el impacto del efecto Ballooning. Adicionalmente, la aplicaci&#xF3;n de medidas para establecer una presi&#xF3;n de fondo que evite el ciclado de la formaci&#xF3;n y una continua contaminaci&#xF3;n del fluido de perforaci&#xF3;n por el Breathing. Estas medidas contribuyeron a la reducci&#xF3;n de los tiempos no productivos causados por Flow Checks prolongados, ahogues de pozo ineficaces, reducci&#xF3;n en el consumo de materiales aditivos y en los controles de pozo innecesarios. El uso de la t&#xE9;cnica MPD en perforaciones no convencionales es crucial, ya que permite mantener un perfil de presiones estable en el espacio anular y favorece una caracterizaci&#xF3;n precisa de las formaciones.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="g"></subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">CONGTP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Elias, Mario Arcenio</subfield>
    <subfield code="9">62927</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">La Motta, Leopoldo</subfield>
    <subfield code="9">62928</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="111" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Congreso Latinoamericano de Perforaci&#xF3;n, Terminaci&#xF3;n e Intervenci&#xF3;n de Pozos (5to. : 2025 sept. 8-11 : Buenos Aires)</subfield>
    <subfield code="9">62910</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">197769</subfield>
    <subfield code="d">197769</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://biblioteca.iapg.org.ar/ArchivosAdjuntos/5toCongresoLatPerfTerInter2025/Optimizacion2.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="9">265488</subfield>
    <subfield code="a">CBAAB</subfield>
    <subfield code="b">CBAAB</subfield>
    <subfield code="d">2026-03-06</subfield>
    <subfield code="j">200070212</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">200070212</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-06 00:43:15</subfield>
    <subfield code="w">2026-03-06</subfield>
    <subfield code="y">CONGTP</subfield>
  </datafield>
</record>
