<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03670nmc a2200217   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20260520010457.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260224s        xxu                 esp  </controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Espa&#xF1;ol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Causas ra&#xED;z de fallas en turbocompresores en planta de licuefacci&#xF3;n de gas natural</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="270" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">25/09/2024 ; 25/09/2024</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">19 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">En este trabajo presentamos el an&#xE1;lisis t&#xE9;cnico especializado de las fallas ocurridas en los turbocompresores de propano (PR) y mezcla refrigerante (MR), componentes principales de la operaci&#xF3;n de una planta de licuefacci&#xF3;n de gas natural (LNG) . El primer evento involucr&#xF3; al turbo compresor de propano y origin&#xF3; una parada de planta de varias semanas. Siguiendo las recomendaciones surgidas del an&#xE1;lisis de falla realizado por la operadora, se realizaron modificaciones en este compresor y en el compresor de mezcla refrigerante. Pero no se pudo evitar una nueva parada prolongada de planta, pocos meses m&#xE1;s tarde, debida esta vez a la falla del compresor MR. El an&#xE1;lisis de falla realizado en el compresor PR se focaliz&#xF3; en las causas inmediatas, y no detect&#xF3; algunas causas ra&#xED;z de construcci&#xF3;n y operaci&#xF3;n, comunes a ambos equipos. Dada la magnitud de los costos resultantes de las fallas, el ente regulador solicit&#xF3; a laboratorios argentinos un modelo realista de la sucesi&#xF3;n de eventos que condujeron a las fallas, dentro de un An&#xE1;lisis de Causas Ra&#xED;z (RCA), de acuerdo con las normativas de API RP585. Con los resultados de revisi&#xF3;n de antecedentes en la industria en equipos similares y de los informes periciales realizados por la operadora en ambos equipos se determinaron las causas ra&#xED;z de los eventos. Se presentan detalles de las caracter&#xED;sticas del modelado desarrollado. La causa f&#xED;sica inmediata de falla en ambos casos fue la fractura de &#xE1;labes del estator del compresor axial debida a la propagaci&#xF3;n por fatiga de fisuras en la base de &#xE1;labes estat&#xF3;ricos en la etapa de compresi&#xF3;n del aire de combusti&#xF3;n. Las causas subyacentes est&#xE1;n relacionadas con esfuerzos c&#xED;clicos en los &#xE1;labes por encima del umbral de fatiga del material, desgaste (Fretting/ Galling), y concentradores de tensi&#xF3;n cerca de la base de los &#xE1;labes estat&#xF3;ricos, probablemente provocados por corrosion pitting. Algunas causas ra&#xED;z de la segunda falla se deben a errores en el procedimiento de reparaci&#xF3;n preventiva: huelgo de punta de &#xE1;labe inapropiado, inadecuado procedimiento de reparaci&#xF3;n, inadecuado control dimensional post reparaci&#xF3;n. El an&#xE1;lisis realizado permiti&#xF3; tambi&#xE9;n definir causas ra&#xED;z comunes a ambas fallas: - Corrosi&#xF3;n pitting durante el servicio. - Posibles errores de dise&#xF1;o: resonancia en los alabes estat&#xF3;ricos, material de los alabes con poca capacidad de endurecimiento por deformaci&#xF3;n. - Deficiencia de dise&#xF1;o y selecci&#xF3;n de los filtros, no se dimension&#xF3; adecuadamente la agresividad de la atmosfera h&#xFA;meda con alta concentraci&#xF3;n de cloruros y arena. El operador reconoci&#xF3; la deficiencia en los filtros, reemplaz&#xF3; los filtros originales por elementos filtrantes de alta eficiencia, de acuerdo con la nueva normativa ISO 16890, e incorpor&#xF3; una nueva etapa de pre filtrado para protecci&#xF3;n de esos elementos.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="g"></subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">CONGTP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Otegui, Jos&#xE9; Luis</subfield>
    <subfield code="9">7972</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bianchi, Gustavo</subfield>
    <subfield code="9">8644</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Carlini, Luciano</subfield>
    <subfield code="9">45564</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="111" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Congreso de Integridad y Corrosi&#xF3;n en la Industria del Petr&#xF3;leo y del Gas (5to. : 2024 sept. 3-5 : Buenos Aires)</subfield>
    <subfield code="9">61844</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">196758</subfield>
    <subfield code="d">196758</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://biblioteca.iapg.org.ar/ArchivosAdjuntos/CongresoIntegridadyCorrosion2024/Causas.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="9">264477</subfield>
    <subfield code="a">CDIAPG</subfield>
    <subfield code="b">CDIAPG</subfield>
    <subfield code="d">2026-03-06</subfield>
    <subfield code="j">200069192</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">200069192</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-06 00:42:10</subfield>
    <subfield code="w">2026-03-06</subfield>
    <subfield code="y">ARCHIVO</subfield>
  </datafield>
</record>
