<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02874nmc a2200205   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20260520010430.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260224s2022                             </controlfield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">OPERACI&#xD3;N CON ENSUCIAMIENTO EN TORRE ATMOSF&#xC9;RICA: INESTABILIDAD E INUNDACI&#xD3;N</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Buenos Aires</subfield>
    <subfield code="b">Instituto Argentino del Petr&#xF3;leo y del Gas, IAPG</subfield>
    <subfield code="c">2022</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="270" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">21/06/2022 ; 21/06/2022</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">11 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La torre de destilaci&#xF3;n atmosf&#xE9;rica de la Refiner&#xED;a Campana (T-1) posee una capacidad para fraccionar crudo de 95 KBD. Su dieta de alimentaci&#xF3;n corresponde principalmente a 80% crudo pesado y 20% crudo m&#xE1;s liviano. Normalmente, se mantiene en operaci&#xF3;n continua durante ciclos de 5 a&#xF1;os, luego de los cuales se procede una parada general de planta para mantenimiento y reparaciones. Luego de estar durante algunos meses con baja carga por motivo de la pandemia mundial, sumado al hecho de dr&#xE1;stica ca&#xED;da en la demanda de combustibles, a mediados del a&#xF1;o 2020, en la etapa final del ciclo de operaci&#xF3;n de la T-1, se presentaron indicios de inestabilidad en el control del sistema de tope. Inicialmente, la evidencia se observ&#xF3; por inundaci&#xF3;n en el recipiente de condensaci&#xF3;n de cabeza y dificultad en el control de nivel. A su vez, se observ&#xF3; una disminuci&#xF3;n en la eficiencia de fraccionamiento de los primeros cortes de producto. Se desarroll&#xF3; un grupo de trabajo conformado por t&#xE9;cnicos y operativos, para analizar el problema y encontrar una soluci&#xF3;n inmediata para la operaci&#xF3;n y una de mediano plazo para llegar a la parada de planta en febrero de 2022 con la mayor confiabilidad posible. Tener en consideraci&#xF3;n, que hacia finales del a&#xF1;o 2020 comenz&#xF3; a normalizarse la demanda y la corrida de crudo debi&#xF3; verse maximizada, por lo que la operaci&#xF3;n del tope de la torre presentaba limitaciones al negocio. Dentro de las soluciones, se plantearon alternativas que abarcaron distintos aspectos. Comenzando con la soluci&#xF3;n b&#xE1;sica de colocar un l&#xED;mite de m&#xE1;ximo caudal de reflujo. La construcci&#xF3;n de facilidades de bypass de plato, mediante la utilizaci&#xF3;n de hot tap y gamma scanning, y la limpieza y mantenimiento preventivo del ensuciamiento de la torre con utilizaci&#xF3;n de un qu&#xED;mico dispersante de sales de uso peri&#xF3;dico. A partir del trabajo y el an&#xE1;lisis en equipo, se logr&#xF3; mantener la operaci&#xF3;n con mayor corrida de crudo a la esperada luego del ensuciamiento y con cumplimiento de la calidad de los productos, extendiendo el ciclo de operaci&#xF3;n de la unidad.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="g"></subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">CONGTP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Zutti&#xF3;n, Ana Laura</subfield>
    <subfield code="9">60698</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Barchiesi, Maximiliano</subfield>
    <subfield code="9">60699</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="111" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Congreso Latinoamericano y del Caribe de Refinaci&#xF3;n (6to. : 2022 jun. 1-3 : Buenos Aires)</subfield>
    <subfield code="9">60649</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">194917</subfield>
    <subfield code="d">194917</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://biblioteca.iapg.org.ar/ArchivosAdjuntos/CongresoRefinacion2022/046.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="9">262636</subfield>
    <subfield code="a">CBAAB</subfield>
    <subfield code="b">CBAAB</subfield>
    <subfield code="d">2026-03-06</subfield>
    <subfield code="j">200067304</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">200067304</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-06 00:39:50</subfield>
    <subfield code="w">2026-03-06</subfield>
    <subfield code="y">ARCHIVO</subfield>
  </datafield>
</record>
