<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02621nmc a2200193   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20260520010428.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260224s2022                             </controlfield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">CONVERSI&#xD3;N DE CALDERAS DE COMBUSTIBLE L&#xCD;QUIDO A GAS NATURAL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Buenos Aires</subfield>
    <subfield code="b">Instituto Argentino del Petr&#xF3;leo y del Gas, IAPG</subfield>
    <subfield code="c">2022</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="270" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">16/06/2022 ; 16/06/2022</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">10 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">En los &#xFA;ltimos a&#xF1;os ha cobrado notoria fuerza la concientizaci&#xF3;n respecto al cambio clim&#xE1;tico, y la industria de refinaci&#xF3;n de petr&#xF3;leo no ha sido ajena a esto. Adoptar tecnolog&#xED;as y combustibles m&#xE1;s limpios y trabajar sobre el uso eficiente de energ&#xED;a se ha convertido en uno de los principales desaf&#xED;os dentro de las refiner&#xED;as de Latinoam&#xE9;rica. Yendo a la par de las necesidades del paradigma energ&#xE9;tico moderno, la Refiner&#xED;a de Buenos Aires ha convertido exitosamente dos de sus calderas de vapor a gas natural, originalmente dise&#xF1;adas para quemar &#xFA;nicamente combustible l&#xED;quido, y operadas con fuel oil hasta 2019. Las modificaciones realizadas sobre las calderas incluyeron cambios de quemadores, renovaci&#xF3;n de instrumentaci&#xF3;n de control y salvaguarda y un redise&#xF1;o completo de la l&#xF3;gica de seguridad instrumentada en el sistema de salvaguarda. El proyecto comenz&#xF3; en 2013, impulsado por m&#xFA;ltiples beneficios: - Reducci&#xF3;n de emisiones en chimenea (SOx, NOx, y PM10) - Optimizaci&#xF3;n energ&#xE9;tica por menor consumo de aire de combusti&#xF3;n. - Optimizaci&#xF3;n econ&#xF3;mica de la generaci&#xF3;n de servicios esenciales de la refiner&#xED;a. El proyecto fue desarrollado en conjunto entre el departamento de Ingenier&#xED;a y de Tecnolog&#xED;a, con soporte de los sectores de Control de Procesos, Salvaguarda y Mantenimiento. Se trabaj&#xF3; con soporte presencial del proveedor de quemadores en 2019 durante la conversi&#xF3;n y puesta en marcha de la primera caldera. Para la puesta en servicio de la segunda caldera, se tuvieron que afrontar los desaf&#xED;os que trajo consigo el contexto de pandemia, logrando finalizar la puesta en servicio en septiembre 2020. En el presente trabajo se detallar&#xE1;n los principales cambios realizados, las implementaciones de sistemas de control para optimizar energ&#xE9;ticamente la caldera, y los desaf&#xED;os que debieron ser resueltos en las distintas etapas del desarrollo del proyecto.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="g"></subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">CONGTP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Nicola, Emiliano</subfield>
    <subfield code="9">58280</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="111" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Congreso Latinoamericano y del Caribe de Refinaci&#xF3;n (6to. : 2022 jun. 1-3 : Buenos Aires)</subfield>
    <subfield code="9">60649</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">194889</subfield>
    <subfield code="d">194889</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://biblioteca.iapg.org.ar/ArchivosAdjuntos/CongresoRefinacion2022/066.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="9">262608</subfield>
    <subfield code="a">CBAAB</subfield>
    <subfield code="b">CBAAB</subfield>
    <subfield code="d">2026-03-06</subfield>
    <subfield code="j">200067276</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">200067276</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-06 00:39:48</subfield>
    <subfield code="w">2026-03-06</subfield>
    <subfield code="y">ARCHIVO</subfield>
  </datafield>
</record>
