<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03446nmc a2200253   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20260520010349.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260224s        xxu                      </controlfield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PD I116 4 0015588</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Minimizaci&#xF3;n de corrosi&#xF3;n interna en pozos productores empleando inhibidores y bactericidas encapsulados</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="270" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5/6/2019 ; 26/06/2017</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">10 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Son bien conocidos en la industria petrolera los efectos perjudiciales que se originan por da&#xF1;os corrosivos, tanto en instalaciones de superficie como de fondo (pozos productores e inyectores). En los pozos estos problemas se traducen en la necesidad de realizar costosas intervenciones con el consiguiente gasto en materiales, p&#xE9;rdida de producci&#xF3;n y eventualmente da&#xF1;os ambientales. En los yacimientos de YPF en Mendoza Norte en el a&#xF1;o 1997 comenzaron tratamientos qu&#xED;micos convencionales para mitigar estos da&#xF1;os con inhibidores de corrosi&#xF3;n, bactericidas e inhibidores de incrustaciones. A pesar del conocimiento del yacimiento debido a los an&#xE1;lisis previos de los fluidos intervinientes, de las incrustaciones encontradas en las instalaciones y an&#xE1;lisis de falla realizados luego de una intervenci&#xF3;n, en un grupo de pozos no se consegu&#xED;an los resultados esperados. Por tal motivo se decidi&#xF3; realizar un piloto en el Yacimiento Ugarteche que inicialmente abarc&#xF3; a 5 pozos productores. El inicio fue en octubre de 2013. Se modificaron los tratamientos pas&#xE1;ndose de t&#xE9;cnicas convencionales (bacheos y dosificaci&#xF3;n en continua) al empleo de productos anticorrosivos (inhibidores de corrosi&#xF3;n y bactericidas) encapsulados. El producto empleado como biocida es dual, ya que aparte de eliminar la fauna microbiana tiene el activo para prevenir la precipitaci&#xF3;n de incrustaciones. Este tipo de tratamiento se recomienda cuando el pozo tiene packer, el cual no permite un tratamiento convencional, hay presencia de gas o cuando los tratamientos convencionales (bach o continua) no dan los resultados esperados. Debido al &#xE9;xito obtenido, inmediatamente se extendi&#xF3; el piloto abarc&#xE1;ndose 15 pozos productores en los yacimientos de YPF en Mendoza Norte. Se realiza un seguimiento de los tratamientos midiendo residuales de los productos, contenido de hierro y bacterias sulfatorreductoras. Este monitoreo permite conocer el momento en que debe repetirse la aplicaci&#xF3;n por haberse agotado el producto encapsulado. Los pozos previo el agregado de los anticorrosivos encapsulados ten&#xED;an un &#xED;ndice de frecuencia de 2,05 intervenciones/a&#xF1;o. Luego de los tratamientos el &#xED;ndice de frecuencia fue de 0,93 intervenciones/a&#xF1;o. Los resultados obtenidos con este tipo de productos muestran una mejora en el &#xED;ndice de frecuencia del 55% Debido al &#xE9;xito obtenido se continuar&#xE1; aplicando esta tecnolog&#xED;a, ampli&#xE1;ndose el n&#xFA;mero de pozos productores en los yacimientos de YPF en Mendoza Norte.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="g"></subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">CONGTP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Curci, Eduardo</subfield>
    <subfield code="9">1702</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">L&#xF3;pez, Roberto</subfield>
    <subfield code="9">6165</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Toum, Jorge</subfield>
    <subfield code="9">53326</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Aldao, Mariano</subfield>
    <subfield code="9">56752</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Quiroga, Jes&#xFA;s</subfield>
    <subfield code="9">56753</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Escobar, Marcelo</subfield>
    <subfield code="9">56754</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="111" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Congreso de integridad en instalaciones en el upstream y downstream de petr&#xF3;leo y gas (3er. : 2017 30 mayo - 1 jun. : Buenos Aires)</subfield>
    <subfield code="9">56732</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">190496</subfield>
    <subfield code="d">190496</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://biblioteca.iapg.org.ar/ArchivosAdjuntos/CongresoDeIntegridadEnInstalaciones2017/950.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="9">258315</subfield>
    <subfield code="a">CBAAB</subfield>
    <subfield code="b">CBAAB</subfield>
    <subfield code="c">PD I116 4 0015588</subfield>
    <subfield code="d">2026-03-06</subfield>
    <subfield code="j">200062751</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">PD I116 4 0015588</subfield>
    <subfield code="p">200062751</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-06 00:20:33</subfield>
    <subfield code="w">2026-03-06</subfield>
    <subfield code="y">ARCHIVO</subfield>
  </datafield>
</record>
