<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03289nmc a2200241   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20260520010342.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260224s        xxu                      </controlfield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PD I116 2 0015550</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Aumento de utilizaci&#xF3;n de topping y vac&#xED;o en refiner&#xED;a La Teja, ANCAP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="270" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5/6/2019 ; 04/04/2017</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">21 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La Refiner&#xED;a La Teja de ANCAP posee una Unidad de Destilaci&#xF3;n Atmosf&#xE9;rica y una Unidad de Destilaci&#xF3;n al Vac&#xED;o cuya capacidad original era de 37,000 bpd de crudo. Estas unidades fueron ampliadas en una remodelaci&#xF3;n que se llev&#xF3; a cabo en el a&#xF1;o 2003, para alcanzar una capacidad nominal de la Destilaci&#xF3;n Atmosf&#xE9;rica de 50.000 bbl/d y de la Destilaci&#xF3;n a Vac&#xED;o de 18,000 bbl/d. A pesar de la implementaci&#xF3;n del proyecto mencionado, actualmente la planta no alcanza en forma sostenida estas capacidades, llegando a valores del 93%. Debido a la creciente demanda interna de combustibles en Uruguay, existe un fuerte incentivo de aumentar en forma sostenible la capacidad de procesamiento de crudo. Es por esto que en el a&#xF1;o 2012 ANCAP encar&#xF3; un proyecto de Ingenier&#xED;a B&#xE1;sica para sostener un procesamiento m&#xED;nimo de 50,000 bpd de crudo. Luego de un proceso de licitaci&#xF3;n abreviada, la empresa TECHINT result&#xF3; adjudicataria del proyecto, incluyendo en su propuesta la participaci&#xF3;n de ENERGY PERFORMANCE para el desarrollo del Estudio de Cuellos de Botella y el dise&#xF1;o de proceso de la ampliaci&#xF3;n. Se realiz&#xF3; un exhaustivo trabajo en conjunto entre ANCAP, TECHINT y ENERGY PERFORMANCE. Las principales etapas del mismo fueron: 1. Identificaci&#xF3;n de cuellos de botella: se desarroll&#xF3; el modelo de simulaci&#xF3;n de las unidades, calibrando el Caso Base a partir de un Test Run (TR) procesando un crudo de referencia; simulaci&#xF3;n rigurosa de los hornos de destilaci&#xF3;n atmosf&#xE9;rica y al vac&#xED;o y del tren de precalentamiento de crudo; evaluaci&#xF3;n de los internos de las columnas involucradas (desnaftadora, torre atmosf&#xE9;rica, torre de vac&#xED;o, estabilizadora de gasolina). 2. Eliminaci&#xF3;n de cuellos de botella: las principales limitaciones de procesamiento se encontraron en los hornos y en el tren de precalentamiento de carga, es por esto que se trabaj&#xF3; sobre ambos frentes para determinar las modificaciones requeridas para incrementar la capacidad, alcanzando un l&#xED;mite de 54,300 bpd. 3. Desarrollo de modificaciones: una vez identificadas las modificaciones necesarias, se realiz&#xF3; la ingenier&#xED;a b&#xE1;sica de las mismas. Este trabajo describe la metodolog&#xED;a desarrollada para la identificaci&#xF3;n de cuellos de botella, as&#xED; como las modificaciones propuestas para alcanzar el objetivo de incremento de capacidad de procesamiento de crudo en Refiner&#xED;a La Teja con m&#xED;nimos cambios en las instalaciones.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="g"></subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">CONGTP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Kalamar, Claudia</subfield>
    <subfield code="9">56345</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Abad, Gonzalo</subfield>
    <subfield code="9">56342</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Pastorino, Jos&#xE9;</subfield>
    <subfield code="9">56346</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Dias Castrillon, Eduardo</subfield>
    <subfield code="9">55406</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Heins, Andrea</subfield>
    <subfield code="9">2049</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="111" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Congreso Latinoamericano y del Caribe de Refinaci&#xF3;n (4to. : 2015 nov. 17-20 : Mar del Plata, Buenos Aires)</subfield>
    <subfield code="9">55321</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">190192</subfield>
    <subfield code="d">190192</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://biblioteca.iapg.org.ar/ArchivosAdjuntos/CongresoLatinoamericanoydelCaribedeRefinacion/500.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="9">258011</subfield>
    <subfield code="a">BAAB</subfield>
    <subfield code="b">BAAB</subfield>
    <subfield code="c">PD I116 2 0015550</subfield>
    <subfield code="d">2026-03-06</subfield>
    <subfield code="j">200062442</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">PD I116 2 0015550</subfield>
    <subfield code="p">200062442</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-06 00:20:18</subfield>
    <subfield code="w">2026-03-06</subfield>
    <subfield code="y">ARCHIVO</subfield>
  </datafield>
</record>
