<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03331nmc a2200241   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20260520010326.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260224s2013                        esp  </controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Espa&#xF1;ol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Experiencia piloto en yacimientos de Mendoza norte con inhibidor de incrustaciones encapsulado</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Buenos Aires</subfield>
    <subfield code="b">Instituto Argentino del Petr&#xF3;leo y del Gas, IAPG</subfield>
    <subfield code="c">2013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="270" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">15/05/2020 ; 10/06/2013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">11 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Son bien conocidos en la industria petrolera los efectos perjudiciales que originan la deposici&#xF3;n de incrustaciones en instalaciones de superficie, pozos productores e inyectores. Estos problemas se traducen en la necesidad de realizar costosas intervenciones con el consiguiente gasto en materiales y p&#xE9;rdida de producci&#xF3;n. En los yacimientos de YPF en Mendoza Norte en el a&#xF1;o 1997 comenzaron tratamientos convencionales con inhibidores de incrustaciones en pozos productores. En la actualidad hay 139 pozos tratados con inhibidores de incrustaciones convencionales en estos yacimientos. Los inhibidores de incrustaciones que se utilizan en los yacimientos previenen precipitaci&#xF3;n de sulfato de calcio, sulfato de bario y carbonato de calcio que son las incrustaciones habitualmente encontradas en los pozos de petr&#xF3;leo. En el a&#xF1;o 2009 se inicia una prueba piloto con inhibidor de incrustaciones encapsulado para tratar a pozos productores que no puedan ser tratados de modo convencional, debido a que poseen packer que impide el agregado del producto qu&#xED;mico. El producto fue ensayado en laboratorio con muy buena eficiencia. El ensayo de campo inicialmente se realiza en 3 pozos productores de distintas &#xE1;reas. Uno que posee problemas con incrustaciones de sulfato de calcio y dos pozos productores donde se deposita sulfato de bario. En una segunda etapa se agregan tres pozos productores al ensayo de campo. Se aprovecha el momento en que los pozos son intervenidos para agregar el inhibidor encapsulado al fondo del pozo. Este inhibidor se caracteriza por proveer protecci&#xF3;n antincrustante a bajo nivel de dosis y por largo tiempo. Es un pol&#xED;mero semis&#xF3;lido en forma de perlas en salmuera l&#xED;quida que es soluble en agua. El producto es dosificado por anular o directa en el pozo y al poseer un peso especifico superior al petr&#xF3;leo y agua se deposita en el fondo del mismo, en donde comienza a difundir en el tiempo, proveyendo un reservorio de inhibidor de incrustaci&#xF3;n in situ. Una vez puesto en marcha el pozo se realiza un seguimiento del residual de producto en boca de pozo para garantizar la imposibilidad de formaci&#xF3;n de la incrustaci&#xF3;n en la instalaci&#xF3;n de fondo. Al comparar en los pozos tratados antes del agregado del inhibidor encapsulado con su rendimiento post agregado se observa una disminuci&#xF3;n en la cantidad de intervenciones, lo que invita a ampliar el n&#xFA;mero de pozos tratados de este modo.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="g"></subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">CONGTP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Curci, Eduardo</subfield>
    <subfield code="9">1702</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Toum, Jorge</subfield>
    <subfield code="9">53326</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Huter, Augusto</subfield>
    <subfield code="9">53327</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Silva, Carlos</subfield>
    <subfield code="9">53328</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="111" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Congreso de Producci&#xF3;n y desarrollo de reservas de hidrocarburos (5to : 2013 mayo 21 al 24 : Rosario, Argentina)</subfield>
    <subfield code="9">53325</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">187771</subfield>
    <subfield code="d">187771</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://biblioteca.iapg.org.ar/ArchivosAdjuntos/Congreso-de-produccion/5to/1.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="9">255590</subfield>
    <subfield code="a">CBAAB</subfield>
    <subfield code="b">CBAAB</subfield>
    <subfield code="d">2026-03-06</subfield>
    <subfield code="j">200059914</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">200059914</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-06 00:17:49</subfield>
    <subfield code="w">2026-03-06</subfield>
    <subfield code="y">ARCHIVO</subfield>
  </datafield>
</record>
