<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03864nmc a2200193   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20260523200617.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260224s2012                             </controlfield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CD I116 61 0015296</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Mata, Luis</subfield>
    <subfield code="9">52727</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="111" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Congreso Latinoamericano y del Caribe de Perforaci&#xF3;n, Terminaci&#xF3;n, Reparaci&#xF3;n y Servicio de Pozos (2012 ago. 7-70 : Buenos Aires)</subfield>
    <subfield code="9">52675</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">TuffTRAC ayuda a incrementar el n&#xFA;mero de candidatos en proyectos de recuperaci&#xF3;n mejorada (recuperaci&#xF3;n asistida) y secundaria de hidrocarburos, en el Este de Venezuela</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[Buenos Aires]</subfield>
    <subfield code="b">Instituto Argentino del Petr&#xF3;leo y del Gas, IAPG</subfield>
    <subfield code="c">2012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="270" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">01/11/2012 ; 01/11/2012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Encontrar nuevas reservas de hidrocarburos de f&#xE1;cil acceso y producci&#xF3;n es cada vez m&#xE1;s dif&#xED;cil y representa una actividad de altos costos y riesgos econ&#xF3;micos para las compa&#xF1;&#xED;as de exploraci&#xF3;n de hidrocarburos. Este aumento de costos y riesgos relacionados con la perforaci&#xF3;n de nuevos pozos de exploraci&#xF3;n, junto con los compromisos relacionados con el medio ambiente y organismos reguladores han llevado los operadores a implementar proyectos de recuperaci&#xF3;n mejorada (EOR por sus iniciales en ingles y recuperaci&#xF3;n asistida como es conocido en Argentina) y/o secundaria de hidrocarburos, donde pozos viejos e inactivos son re-activados a trav&#xE9;s de diferentes t&#xE9;cnicas de intervenci&#xF3;n. Esto es m&#xE1;s evidente y tiene mayor impacto en grandes campos maduros, con miles de pozos perforados y cientos de pozos inactivos o cerrados, con potencial para considerable incremento en la producci&#xF3;n total del campo, evitando los costos y riesgos de buscar hidrocarburo en nuevas locaciones. Frecuentemente muchos de estos pozos son altamente desviados u horizontales y las intervenciones pueden estar limitadas por alguna falla mec&#xE1;nica en los pozos o por la tecnolog&#xED;a disponible para desplegar los servicios requeridos, como tapones, registros de integridad de pozo y de producci&#xF3;n y ca&#xF1;oneo (punzado) o disparos. Siguiendo estos principios, las compa&#xF1;&#xED;a de servicios y PDVSA-Petroritupano, compartiendo un mutuo inter&#xE9;s en implementar nuevas y pr&#xE1;cticas tecnolog&#xED;as como soluci&#xF3;n a las operaciones de riesgo en pozos desviado, encontraron en un "tractor" de cable el&#xE9;ctrico (propulsor del cable el&#xE9;ctrico), TuffTRAC&#xAE;, la soluci&#xF3;n para mitigar los desaf&#xED;os en pozos donde el cable el&#xE9;ctrico convencional y, en algunos casos la tuber&#xED;a flexible (coiled tubing) no permiten alcanzar las profundidades requeridas. Este documento habla sobre los resultados y beneficios de una aplicaci&#xF3;n exitosa del TuffTRAC&#xAE; para desplegar servicios de cable el&#xE9;ctrico en pozos inactivos de Venezuela Oriental despu&#xE9;s de tratar infructuosamente de intervenir en estos pozos utilizando otros medios de despliegue; validando la oportunidad para la realizaci&#xF3;n de campa&#xF1;as de mayor porte para recuperaci&#xF3;n mejorada (recuperaci&#xF3;n asistida) o secundaria de hidrocarburos. Esto principalmente a partir de intervenciones en pozos que originalmente no eran accesibles, en toda la zona oriental de Venezuela. El TuffTRAC&#xAE; usado en la campa&#xF1;a inicial es capaz de hacer todos los servicios de cable el&#xE9;ctrico necesarios, desde registros de integridad de pozo hasta asentamiento de tapones, empacaduras (packers) y ca&#xF1;oneo (punzado) o disparos, con la ventaja de no requerir ning&#xFA;n equipo especial de superficie tales como cables de alta potencia/amperaje y adaptadores adicionales de seguridad, los que se requieren al utilizar un proveedor para el tractor (propulsor del cable el&#xE9;ctrico) y otro para los servicios de cable el&#xE9;ctrico.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://biblioteca.iapg.org.ar/ArchivosAdjuntos/Congreso-Latino-Perforacion-terminacion-reparacion-y-servicio-2012/H.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">CONGTP</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">187387</subfield>
    <subfield code="d">187387</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="9">255206</subfield>
    <subfield code="a">CDIAPG</subfield>
    <subfield code="b">CDIAPG</subfield>
    <subfield code="c">CD I116 61 0015296</subfield>
    <subfield code="d">2026-03-06</subfield>
    <subfield code="j">200059500</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">CD I116 61 0015296</subfield>
    <subfield code="p">200059500</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-06 00:17:13</subfield>
    <subfield code="w">2026-03-06</subfield>
    <subfield code="y">ARCHIVO</subfield>
  </datafield>
</record>
