<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03212nmc a2200217   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20260520010324.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260224s2012                             </controlfield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CD I116 61 0015296</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">La experiencia con pozos multilaterales en Bolivia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[Buenos Aires]</subfield>
    <subfield code="b">Instituto Argentino del Petr&#xF3;leo y del Gas, IAPG</subfield>
    <subfield code="c">2012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="270" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">31/10/2012 ; 31/10/2012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">15 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">El presente documento relata las experiencias del planeamiento, preparaci&#xF3;n y en la ejecuci&#xF3;n de los dos primeros pozos multilaterales perforados en Bolivia, para la producci&#xF3;n de altos caudales de gas a partir de diferentes reservorios, profundos y naturalmente fracturados. El documento tambi&#xE9;n tipifica algunas de las tecnolog&#xED;as innovadoras y complementares empleadas en la perforaci&#xF3;n, bien como en la completaci&#xF3;n de los pozos; bien como las lecciones aprendidas y puntos de mejora evaluados despu&#xE9;s de la conclusi&#xF3;n y puesta en marcha de los pozos multi-laterales. El arreglo de producci&#xF3;n de los pozos multi-laterales fue definido para permitir controlar el caudal de gas, evitando cross flow, as&#xED; como monitorear datos de presi&#xF3;n, temperatura y caudal de cada rama independientemente. Este dise&#xF1;o de completaci&#xF3;n contempl&#xF3;: a) Tecnolog&#xED;a de fibra &#xF3;ptica para los medidores de presi&#xF3;n, temperatura y caudal en el fondo para cada rama individualmente y con lectura en tiempo real en superficie; b) Camisa de flujo variable con 8 posiciones de apertura equivalente a un choke de fondo en la rama superior, principal aporte de gas; y la camisa o v&#xE1;lvula tipo On/Off para permitir cerrar eventual producci&#xF3;n originada de la rama inferior. Ambas camisas est&#xE1;n conectadas a un sistema hidr&#xE1;ulico que permite su accionamiento remoto desde superficie. Ambos los pozos fueron de dos ramas, horizontales o de elevado &#xE1;ngulo, con sistema de junci&#xF3;n multilateral tipo 4. A motivaci&#xF3;n para el uso de pozo multilateral est&#xE1; en la topograf&#xED;a accidentada de la regi&#xF3;n, la profundidad de los reservorios, la complexidad y costos de las perforaciones, los largos plazos y costos para ejecuci&#xF3;n de l&#xED;neas de producci&#xF3;n (flowlines), que limita la posibilidad de una malla de drenaje reducida. El primero pozo ejecutado fue en el bloque San Alberto, el pozo San Alberto-15 (SAL-15), que logr&#xF3; su objetivo de producir caudales de 1,5 MMm3/d, con un total de 7.884,5 m perforados, siendo concluido en 30/10/2010, despu&#xE9;s de 716 d&#xED;as. El pozo empez&#xF3; la producci&#xF3;n en diciembre de 2010. El segundo pozo multi lateral ejecutado fue el pozo S&#xE1;balo-7 (SBL-7), y est&#xE1; ubicado en el bloque San Antonio, y est&#xE1; produciendo 1,5 MMm3/d desde enero de 2012. SBL-7 atingi&#xF3; un total de 6.598 m perforados despu&#xE9;s de 480 d&#xED;as.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="g"></subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">CONGTP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Benitez N&#xF3;brega, Fernando</subfield>
    <subfield code="9">52693</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Carrillo, Marco Antonio</subfield>
    <subfield code="9">52694</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="111" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Congreso Latinoamericano y del Caribe de Perforaci&#xF3;n, Terminaci&#xF3;n, Reparaci&#xF3;n y Servicio de Pozos (2012 ago. 7-70 : Buenos Aires)</subfield>
    <subfield code="9">52675</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">187364</subfield>
    <subfield code="d">187364</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://biblioteca.iapg.org.ar/ArchivosAdjuntos/Congreso-Latino-Perforacion-terminacion-reparacion-y-servicio-2012/29.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="9">255183</subfield>
    <subfield code="a">CDIAPG</subfield>
    <subfield code="b">CDIAPG</subfield>
    <subfield code="c">CD I116 61 0015296</subfield>
    <subfield code="d">2026-03-06</subfield>
    <subfield code="j">200059477</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">CD I116 61 0015296</subfield>
    <subfield code="p">200059477</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-06 00:17:11</subfield>
    <subfield code="w">2026-03-06</subfield>
    <subfield code="y">ARCHIVO</subfield>
  </datafield>
</record>
