<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03609nmc a2200193   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20260523194945.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260224s        xxu                      </controlfield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Sameghini, Federico</subfield>
    <subfield code="9">48119</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Barqu&#xED;n, Pablo</subfield>
    <subfield code="9">49501</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="111" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Congreso Latinoamericano de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente en la Industria del Petr&#xF3;leo y del Gas (1er : 2010 ago. 24-27 : Salta)</subfield>
    <subfield code="9">45531</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="111" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Congreso Nacional de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente en la Industria del Petr&#xF3;leo y del Gas (3er. : 2010 ago. 24-27 : Salta)</subfield>
    <subfield code="9">45532</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Golfo San Jorge: la remediaci&#xF3;n ambiental y la capacidad de respuesta, claves para resolver contingencias de la operaci&#xF3;n"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="270" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">18/04/2011 ; 18/04/2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">22 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Transcripci&#xF3;n del resumen del autor. No quedan dudas de que en todo Sistema de Gesti&#xF3;n Ambiental maduro y eficaz se deben centrar los principales esfuerzos en las tareas de prevenci&#xF3;n. No obstante, debido a causas que pueden resultar heterog&#xE9;neas, pueden suceder contingencias ambientales durante la operaci&#xF3;n de un yacimiento y aqu&#xED; es donde aparece la remediaci&#xF3;n ambiental y la capacidad de respuesta de cada empresa. El presente trabajo describe las tareas de remediaci&#xF3;n realizadas en oportunidad de un derrame de hidrocarburos, de considerable magnitud (aprox. 300 ha de afectaci&#xF3;n), causado por la surgencia imprevista de petr&#xF3;leo y gas durante la terminaci&#xF3;n de un pozo localizado en el &#xC1;rea El Tordillo (Chubut). El Plan de Remediaci&#xF3;n implementado result&#xF3; novedoso no s&#xF3;lo por la magnitud y caracter&#xED;sticas del derrame en s&#xED; (debido a la topograf&#xED;a de la zona y a sus distintos grados de afectaci&#xF3;n, a los efectos pr&#xE1;cticos, resultaron "varios derrames en uno s&#xF3;lo") sino por la aplicaci&#xF3;n de tecnolog&#xED;as nuevas y pioneras para la Cuenca del Golfo San Jorge en las distintas etapas de la remediaci&#xF3;n (contenci&#xF3;n, recuperaci&#xF3;n, limpieza, tratamiento de los s&#xF3;lidos y disposici&#xF3;n final, restauraci&#xF3;n y monitoreo) y cuyos resultados terminaron siendo &#xF3;ptimos. En primer lugar, se destac&#xF3; la importancia de la planificaci&#xF3;n selectiva por etapas y por sitio. La sectorizaci&#xF3;n inicial realizada fue clave para el &#xE9;xito de la remediaci&#xF3;n. Asimismo, result&#xF3; fundamental el diagn&#xF3;stico inicial de especies vegetales afectadas y la poda selectiva conforme al tipo de especie y su tiempo de crecimiento, priorizando en todo momento el trabajo manual. La respuesta de la vegetaci&#xF3;n fue muy buena ya que a los pocos meses del derrame se pudieron observar el rebrote de las mismas. Otro aspecto novedoso fue el triturado de las ramas podadas as&#xED; como el lavado con detergente biodegradable para su posterior disposici&#xF3;n sobre los taludes del yacimiento, con el objetivo principal de disminuir al m&#xE1;ximo la biomasa removida de la zona afectada. Para terminar, se detallar&#xE1;n los resultados del proceso de bioremediaci&#xF3;n acelerada realizado con el suelo removido y el proceso de restauraci&#xF3;n ambiental final que incluy&#xF3; la recuperaci&#xF3;n y estabilizaci&#xF3;n de los suelos as&#xED; como su revegetaci&#xF3;n con especies aut&#xF3;ctonas. Como conclusi&#xF3;n, se trat&#xF3; de una remediaci&#xF3;n de caracter&#xED;sticas &#xFA;nicas para la cuenca, fijando un nuevo est&#xE1;ndar de acci&#xF3;n. Adem&#xE1;s de los avances tecnol&#xF3;gicos, el trabajo en equipo, la transparencia y la comunicaci&#xF3;n permanente con la autoridad de aplicaci&#xF3;n contribuyeron al &#xE9;xito de las tareas.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://biblioteca.iapg.org.ar/ArchivosAdjuntos/CongresoLatSeguridadSaludOcMedioamb2010/69.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">CONGTP</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">180940</subfield>
    <subfield code="d">180940</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="9">248759</subfield>
    <subfield code="a">CDIAPG</subfield>
    <subfield code="b">CDIAPG</subfield>
    <subfield code="d">2026-03-05</subfield>
    <subfield code="j">200052968</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">200052968</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-05 23:51:01</subfield>
    <subfield code="w">2026-03-05</subfield>
    <subfield code="y">ARCHIVO</subfield>
  </datafield>
</record>
