<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02010nam a2200241   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20260520010229.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260224s        xxu                      </controlfield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CD I116 43 0014775</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Villareal, Rafael</subfield>
    <subfield code="9">49412</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Sabatini, Diego</subfield>
    <subfield code="9">45331</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Damiano, Maria Victoria</subfield>
    <subfield code="9">49413</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="111" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Congreso de Producci&#xF3;n (3er : 2006 sept. 19 al 22 : Mendoza)</subfield>
    <subfield code="9">37249</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Experiencias con separadores trif&#xE1;sicos de ensayo en Golfo San Jorge</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">Instituto Argentino del Petr&#xF3;leo y del Gas, IAPG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="270" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">14/06/2012 ; 24/11/2006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">14 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">En el yacimiento Cerro Drag&#xF3;n contin&#xFA;a avanzando la implementaci&#xF3;n de un importante proyecto de automatizaci&#xF3;n industrial aplicado al campo, formado por un sistema de monitoreo de pozos y automatizaci&#xF3;n de estaciones de producci&#xF3;n, un sistema de controladores inteligentes de pozos (Pump Off) y un sistema automatizado de ensayo de pozos mediante separadores trif&#xE1;sicos. El prop&#xF3;sito del presente trabajo es compartir la experiencia que se est&#xE1; obteniendo con la implementaci&#xF3;n de tecnolog&#xED;a de &#xFA;ltima generaci&#xF3;n aplicada al control de la producci&#xF3;n de los pozos. En el marco del proyecto de telemetr&#xED;a unificado, se dise&#xF1;aron separadores de ensayo, adapt&#xE1;ndolos tanto a las caracter&#xED;sticas de los pozos como al sistema de comunicaciones de nuestro yacimiento. Originado sobre las bases de mejorar la precisi&#xF3;n de las mediciones, aumentar la frecuencia de ensayos y automatizar la operaci&#xF3;n para optimizar el manejo de informaci&#xF3;n, el proyecto de instalar separadores trif&#xE1;sicos ya lleva casi tres a&#xF1;os y cuenta con m&#xE1;s de 30 equipos actualmente en operaci&#xF3;n, que alcanzar&#xED;an a m&#xE1;s de 50 antes de fin de este a&#xF1;o.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Separadores</subfield>
    <subfield code="9">95</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Separaci&#xF3;n trif&#xE1;sica</subfield>
    <subfield code="9">1611</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://biblioteca.iapg.org.ar/cgi-bin/koha/opac-retrieve-file.pl?id=1fed52a2021d70321e344b0daf7b7c50</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">CONGTP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">180831</subfield>
    <subfield code="d">180831</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="9">248650</subfield>
    <subfield code="a">CDIAPG</subfield>
    <subfield code="b">CDIAPG</subfield>
    <subfield code="c">CD I116 43 0014775</subfield>
    <subfield code="d">2026-03-05</subfield>
    <subfield code="j">200040532</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">CD I116 43 0014775</subfield>
    <subfield code="p">200040532</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-05 23:45:57</subfield>
    <subfield code="w">2026-03-05</subfield>
    <subfield code="y">CONGTP</subfield>
  </datafield>
</record>
