<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01994nam a2200217   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20260520010223.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260224s        xxu                      </controlfield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Refiner&#xED;a Shell Capsa, unidad de recuperaci&#xF3;n de vapores</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">Instituto Argentino del Petr&#xF3;leo y del Gas, IAPG</subfield>
    <subfield code="c"></subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="270" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">12/05/2011 ; 03/04/2006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Continuando en su firme compromiso con el Cuidado Responsable del Medio Ambiente y del Desarrollo Sostenible, a partir de Diciembre del 2003, Shell incorpora a su refiner&#xED;a Dock Sud una Unidad de Recuperaci&#xF3;n de Vapores &amp;#x96; la primera en su tipo de la Argentina. Esta nueva unidad tiene por funci&#xF3;n captar los componentes livianos que se producen durante el proceso habitual de llenado y vaciado de los tanques de preparaci&#xF3;n de gasolinas, y durante las maniobras de carga de camiones en las plataformas de despacho de la Refiner&#xED;a Shell y selectivamente con la carga de Buques en muelle. La Unidad de Recuperaci&#xF3;n de Vapores complementa as&#xED; el proyecto de carga ventral de camiones en plataformas de despacho de la Refiner&#xED;a Shell CAPSA que fuera finalizado en el a&#xF1;o 2000. La puesta en marcha de la Unidad de Recuperaci&#xF3;n de Vapores constituye una nueva y decisiva mejora a la performance ambiental de la Refiner&#xED;a, ya que permite reducir las emisiones de hidrocarburos livianos muy por debajo de lo establecido por los c&#xF3;digos constructivos para tanques de techo fijo y la respectiva legislaci&#xF3;n ambiental aplicable y requerimientos legales vigentes.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="g"></subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">CONGTP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Jahn, Juan Carlos</subfield>
    <subfield code="9">45225</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Garde, Jorge Alejandro</subfield>
    <subfield code="9">45226</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="111" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Jornadas de Preservaci&#xF3;n de Agua, Aire y Suelo en la Industria del Petr&#xF3;leo y del Gas (6tas. : 2005 oct. 31/nov. 2 : Neuqu&#xE9;n, Argentina)</subfield>
    <subfield code="9">47656</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Garde, Jorge Alejandro</subfield>
    <subfield code="9">45226</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">179067</subfield>
    <subfield code="d">179067</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://biblioteca.iapg.org.ar/ArchivosAdjuntos/JornadasPreservacionVI/067.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="9">246886</subfield>
    <subfield code="a">CDIAPG</subfield>
    <subfield code="b">CDIAPG</subfield>
    <subfield code="d">2026-03-05</subfield>
    <subfield code="j">200038705</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">200038705</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-05 23:41:13</subfield>
    <subfield code="w">2026-03-05</subfield>
    <subfield code="y">CONGTP</subfield>
  </datafield>
</record>
