<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02242nmc a2200169   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20260522172348.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260224s        xxu                      </controlfield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Pinasco, Juan Mar&#xED;a</subfield>
    <subfield code="9">44936</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="111" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Congreso Latinoamericano de Refinaci&#xF3;n (2 do. : 2009 nov. 1-4 : Mendoza, Argentina)</subfield>
    <subfield code="9">44897</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Determinaci&#xF3;n de las condiciones &#xF3;ptimas de operaci&#xF3;n para un topping de crudo.</subfield>
    <subfield code="b">Maximizaci&#xF3;n de la producci&#xF3;n de Nafta</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="270" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2011-04-18 ; 31/03/2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">12 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Transcripci&#xF3;n del resumen del autor. El ahorro de energ&#xED;a es una premisa fundamental en cualquier planta de proceso continuo tanto por aspectos medioambientales, confiabilidad, econ&#xF3;micos y de disponibilidad local de acuerdo a las restricciones de los &#xFA;ltimos a&#xF1;os. La generaci&#xF3;n y distribuci&#xF3;n de vapor es un pilar importante del manejo de energ&#xED;a dentro de una refiner&#xED;a y el buen funcionamiento del sistema de trampas de vapor es crucial para: &#xB7; Mantener operaciones seguras &#xB7; Aumentar confiabilidad &#xB7; Preservar el medioambiente &#xB7; Maximizar productividad &#xB7; Incrementar eficiencia energ&#xE9;tica Como parte del Sistema de manejo global de la energ&#xED;a - "GEMS ", Refiner&#xED;a Campana implemento hacia fines del 2007 un programa integral de mantenimiento del parque de trampas de vapor realizando un relevamiento minucioso de c/u una de sus trampas. El resultado mostr&#xF3; que un 52.7% de las trampas estaban fallando con las consiguientes perdidas de vapor y costos asociados. Se realizo una priorizaci&#xF3;n y un plan de reemplazos, comenzando su ejecuci&#xF3;n en Feb-08 reemplaz&#xE1;ndose 717 trampas, con un ahorro de vapor de 6.64 Tn/hr y una mejora en la eficiencia energ&#xE9;tica total de refiner&#xED;a del 1.6%. Contabilizando el ahorro de combustible, la inversi&#xF3;n realizada tuvo un periodo de repago de 1.25 a&#xF1;os. A fin de seguir capturando este beneficio es vital el seguimiento del sistema con relevamientos anuales y reemplazos de manera de alcanzar una tasa de falla entre 5 y el 10% y luego mantenerlo para tener un funcionamiento optimo del parque de trampas de vapor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://biblioteca.iapg.org.ar/ArchivosAdjuntos/2doCongresoLatRefinacion/38.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">CONGTP</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">174310</subfield>
    <subfield code="d">174310</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="9">242129</subfield>
    <subfield code="a">CDIAPG</subfield>
    <subfield code="b">CDIAPG</subfield>
    <subfield code="d">2026-03-05</subfield>
    <subfield code="j">200052327</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">200052327</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-05 16:11:44</subfield>
    <subfield code="w">2026-03-05</subfield>
    <subfield code="y">ARCHIVO</subfield>
  </datafield>
</record>
