<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03028nmc a2200193   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20260522172453.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260224s        xxu                      </controlfield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Guzm&#xE1;n, Adri&#xE1;n G.</subfield>
    <subfield code="9">44908</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Monsalvo, Mar&#xED;a Primavera</subfield>
    <subfield code="9">44909</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Sangi&#xE1;como, Agust&#xED;n E.</subfield>
    <subfield code="9">44910</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="111" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Congreso Latinoamericano de Refinaci&#xF3;n (2 do. : 2009 nov. 1-4 : Mendoza, Argentina)</subfield>
    <subfield code="9">44897</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Bioetanol: viabilidad de producci&#xF3;n de TAEE en una unidad de TAME</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="270" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2011-04-18 ; 31/03/2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">14 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Transcripci&#xF3;n del resumen del autor. La creciente preocupaci&#xF3;n por el cuidado del medio ambiente y la b&#xFA;squeda de fuentes de energ&#xED;a renovables, ha llevado a muchos pa&#xED;ses a tomar medidas para fomentar el uso del bioetanol como componente de las naftas. En Argentina la Ley 26903 establece que, a partir del 1 de enero de 2010, las naftas comercializadas en el pa&#xED;s deben contener un 5 % en volumen de bioetanol. Este requerimiento puede ser cumplido mediante la adici&#xF3;n de bioetanol por v&#xED;a directa, por v&#xED;a indirecta (a trav&#xE9;s de la adici&#xF3;n de &#xE9;teres producidos a partir de bioetanol), o mediante una combinaci&#xF3;n de ambas. Si bien existe amplia experiencia a nivel mundial en la transformaci&#xF3;n de unidades de MTBE a ETBE (reemplazando metanol por bioetanol), no se han encontrado antecedentes de la transformaci&#xF3;n de una unidad de TAME a TAEE, basada exclusivamente en tecnolog&#xED;a de reactores de lecho fijo. Dado que YPF dispone de una unidad de TAME de este tipo, en 2007 se decidi&#xF3; evaluar la posibilidad de convertirla a modo TAEE, para lo cual la Direcci&#xF3;n de Tecnolog&#xED;a de YPF desarroll&#xF3; un programa de trabajo de m&#xE1;s de un a&#xF1;o, que incluy&#xF3; la realizaci&#xF3;n de ensayos en planta piloto y simulaciones de procesos. La unidad de TAME de YPF dispone de tres reactores de lecho fijo, con un fraccionamiento intermedio entre el segundo y el tercero, para separar el TAME producido y "vencer" la limitaci&#xF3;n del equilibrio. Se realizaron ensayos en planta piloto en condiciones representativas de la primera secci&#xF3;n de reacci&#xF3;n (los dos primeros reactores), en modo TAME para validar resultados frente a la planta industrial. Se realizaron experiencias utilizando etanol para producir TAEE en lugar de TAME. El producto fue fraccionado en planta piloto para obtener la alimentaci&#xF3;n al tercer reactor, la cual fue posteriormente utilizada en un ensayo bajo condiciones representativas de este reactor. Adicionalmente, se verific&#xF3; el correcto funcionamiento del tren de fraccionamiento en modo TAEE, mediante estudios de simulaci&#xF3;n. Los resultados indican que la transformaci&#xF3;n es viable, con una conversi&#xF3;n total de isoamilenos del orden del 70 a 75 % (frente al 87 % en modo TAME), y constituye una alternativa de m&#xED;nima inversi&#xF3;n para contribuir al cumplimiento del nuevo requerimiento legal.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://biblioteca.iapg.org.ar/ArchivosAdjuntos/2doCongresoLatRefinacion/13.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">CONGTP</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">174285</subfield>
    <subfield code="d">174285</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="9">242104</subfield>
    <subfield code="a">CDIAPG</subfield>
    <subfield code="b">CDIAPG</subfield>
    <subfield code="d">2026-03-05</subfield>
    <subfield code="j">200052300</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">200052300</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-05 16:11:43</subfield>
    <subfield code="w">2026-03-05</subfield>
    <subfield code="y">ARCHIVO</subfield>
  </datafield>
</record>
