<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02338nmc a2200193   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20260520010150.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260224s        xxu                      </controlfield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Incremento en la seguridad y optimizaci&#xF3;n de costos mediante la automatizaci&#xF3;n de equipos de perforaci&#xF3;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="270" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">30/03/2011 ; 30/03/2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">19 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Transcripci&#xF3;n del resumen del autor. Abocados a la mejora continua en el campo de seguridad en los equipos de perforaci&#xF3;n, implementamos equipamientos autom&#xE1;ticos en las zonas donde estad&#xED;sticamente se producen los accidentes de mayor gravedad, esto es en el piso de entubaci&#xF3;n y durante la manipulaci&#xF3;n de tubulares en las maniobras diarias. Es por ello que se introdujeron dos equipos especiales para lograr este objetivo. Uno de ellos permite reemplazar el operador enganchador por un brazo rob&#xF3;tico operado remotamente que evita trabajar con el piso de entubar, y el otro equipamiento sustituye el sistema convencional de izaje de tuber&#xED;a (planchada m&#xE1;s plano inclinado y bandeja a cable) por un sistema hidr&#xE1;ulico (libre de cargas suspendidas). Si bien el objetivo principal es incrementar la seguridad, podemos considerar que adem&#xE1;s estos sistemas optimizan los costos y disminuye los riesgos asociados a la perforaci&#xF3;n de pozos. El uso del brazo rob&#xF3;tico elude la necesidad del operador enganchador, elimina el piso de entubar, erradica los riesgos asociados a colisi&#xF3;n entre bloque y piso de entubar, permite reducir los descartes y riesgos de fugas en conexiones de tubulares gracias a que la alineaci&#xF3;n de los tubos es &#xF3;ptima, y reduce la cantidad de paradas por viento durante la entubaci&#xF3;n. Con respecto al sistema de izaje con planchada hidr&#xE1;ulica, tambi&#xE9;n se ahorra el tiempo de montar y desmontar la bandeja convencional, ya que la misma est&#xE1; fija en el equipo y adem&#xE1;s permite poner el tubo realizando movimientos controlados en una posici&#xF3;n &#xF3;ptima para ser tomado por el elevador.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="g"></subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">CONGTP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Pamich, Rub&#xE9;n</subfield>
    <subfield code="9">44835</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Costilla, Pablo</subfield>
    <subfield code="9">44836</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="111" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Congreso de Perforaci&#xF3;n, Terminaci&#xF3;n, Reparaci&#xF3;n y Servicio de Pozos (2 do. : 2007 oct. 22-24 : Buenos Aires)</subfield>
    <subfield code="9">44828</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">174206</subfield>
    <subfield code="d">174206</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">https://biblioteca.iapg.org.ar/ArchivosAdjuntos/2doCongresoPerforacion/04.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="9">242025</subfield>
    <subfield code="a">CDIAPG</subfield>
    <subfield code="b">CDIAPG</subfield>
    <subfield code="d">2026-03-05</subfield>
    <subfield code="j">200052221</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">200052221</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-05 16:11:39</subfield>
    <subfield code="w">2026-03-05</subfield>
    <subfield code="y">ARCHIVO</subfield>
  </datafield>
</record>
