03224nmc a2200253 4500 20260520010043.0 260224s xxu CD P471 1 Tratamiento de emulsión inversa y remediación de suelos en los yacimientos de Maquia y Agua Caliente 12/09/06 ; 13/03/02 15 p. THE MAPLE GAS CORPORATION, el 22 de Abril de 1994, inicia sus operaciones haciéndose cargo de los Lotes 31B y 31D, anteriormente operados por PETROPERÚ S.A., asumiendo con ello una serie de retos en la protección ambiental, uno de los principales fue eliminar los impactos negativos al medio ambiente, originados como consecuencia de más de cuatro décadas de producción de petróleo en los yacimientos de Maquía y Agua Caliente. En ambos yacimientos, el corte total de agua de producción es 94%, y la característica principal de este fluido es su baja salinidad y la emulsión inversa que forma con el crudo. El agua de producción, normalmente arrastra en su composición, partículas de hidrocarburos, formando con esta una fuerte emulsión inversa (es decir crudo en agua), la misma que finalmente era depositada en pozas, formadas por depresiones naturales existentes en los terrenos de las áreas cercanas a las baterías de recolección de crudo. La función principal de las pozas naturales fue recuperar los hidrocarburos presentes en la emulsión y derivar el agua residual hacia quebradas o vertientes naturales. Dicho sistema de recuperación de petróleo y/o tratamiento de los efluentes líquidos, por ser rudimentario, no garantizaba la total recuperación de hidrocarburos; en el Campo Maquía, se llegó a verter más de 5,000 Barriles de agua por día, con un contenido de hasta 20,000 ppm de hidrocarburos, equivalentes a aproximadamente 100 Barriles de petróleo por día. Esta situación originó que se formen grandes lagunas de petróleo envejecido (borras), las cuales contaminaron el medio ambiente (suelos y ríos) durante aproximadamente 40 años. THE MAPLE GAS CORPORATION, para resolver esta problemática, desarrolló un proyecto integral que permitió: a) Tratamiento adecuado de las aguas de producción, lográndose obtener agua limpia con una concentración promedio de 10 ppm de aceites (67% menos que los límites permitidos por la legislación vigente). b) Disposición final del agua de producción hacia el subsuelo, para lo cual se desarrolló un sistema de inyección de agua a través de pozos inyectores. c) Recuperación de petroleo mediante tratamiento químico de borras y remediación de suelos mediante biotratamiento. d) Reforestación del área remediada, mediante el sembrío de pastos y árboles. CONGTP Ramírez, Edgard 30757 Palacios, Rubén 30758 Maple Gas Corporation 18431 INGEPET '99, International Seminar (3° : 1999 Oct. 26-29 : Lima, Perú) 1013 Palacios, Rubén 30758 Maple Gas Corporation 18431 Ramírez, Edgard 30757 157852 157852 https://biblioteca.iapg.org.ar/ArchivosAdjuntos/Ingepet/EXPL-8-RP-09.PDF 0 0 0 0 225671 BVIAPG BVIAPG CD P471 1 2026-03-05 200009865 0 CD P471 1 200009865 2026-03-05 00:53:39 2026-03-05 ARCHIVO