<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02245nab a2200265   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20260520000031.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260224s        xxu                      </controlfield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Procesamiento de crudos africanos.</subfield>
    <subfield code="b">En refiner&#xED;a La Plata</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="270" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">23/10/2006 ; 10/07/02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">13 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">T&#xED;tulo del art&#xED;culo en ingl&#xE9;s: The processing of African crudes at the La Plata refinery</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La simulaci&#xF3;n de procesos utilizando herramientas computacionales permite llevar a cabo chequeos de performance de una unidad determinada, objeto de estudio. As&#xED; puede obtenerse informaci&#xF3;n detallada del balance de masa y energ&#xED;a (BME) para cada una de las corrientes y equipos involucrados. Si un modelo se ajusta convenientemente a la operaci&#xF3;n real de la unidad puede analizarse a partir del mismo, con relativa rapidez, el comportamiento de aqu&#xE9;lla para distintos par&#xE1;metros de operaci&#xF3;n, identificar posibles cuellos de botella que se pueden presentar e incluso prever el comportamiento de la unidad ante el procesamiento de distintos tipos de cargas disponibles. Para que el modelo sea representativo de la unidad en estudio se deben colectar y conciliar datos de planta cuyas mediciones sean confiables. En este art&#xED;culo se desarrolla el trabajo realizado en el &#xE1;rea de Procesos de la Direcci&#xF3;n de Ingenier&#xED;a y Tecnolog&#xED;a Argentina (DIT-A), y relacionado con la simulaci&#xF3;n del proceso, detecci&#xF3;n y alternativas de soluci&#xF3;n para los cuellos de botella de la operaci&#xF3;n, para procesar crudo Bonny Light originado en yacimientos petroleros de Africa, en la Unidad de Topping C de refiner&#xED;a La Plata, en Argentina.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="t">BIP. Bolet&#xED;n de Informaciones Petroleras</subfield>
    <subfield code="g">A&#xF1;o 18, no. 65, Mar. 2001, p. 91-103</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">ARTICULO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Heins, Andrea Viviana</subfield>
    <subfield code="9">1230</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Caveda, Joaqu&#xED;n Ignacio</subfield>
    <subfield code="9">1231</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Refiner&#xED;a La Plata. Repsol YPF</subfield>
    <subfield code="9">1232</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Simulaci&#xF3;n de procesos</subfield>
    <subfield code="9">1233</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Balance de masa y energ&#xED;a</subfield>
    <subfield code="9">46</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Propiedades del petr&#xF3;leo crudo</subfield>
    <subfield code="9">1112</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Caveda, Joaqu&#xED;n Ignacio</subfield>
    <subfield code="9">1231</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="800" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Heins, Andrea Viviana</subfield>
    <subfield code="9">1230</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="800" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Caveda, Joaqu&#xED;n Ignacio</subfield>
    <subfield code="9">1231</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">128520</subfield>
    <subfield code="d">128520</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="9">199442</subfield>
    <subfield code="a">BAAB</subfield>
    <subfield code="b">BAAB</subfield>
    <subfield code="d">2026-03-02</subfield>
    <subfield code="j">200000300</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">200000300</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-02 23:32:06</subfield>
    <subfield code="w">2026-03-02</subfield>
    <subfield code="y">ARTICULO</subfield>
  </datafield>
</record>
