Transcripción del resumen del autor. More difficult conditions of oil production process in recent years impose the necessity of finding out new technical solutions that will provide reliable and efficient lifting of reservoir fluid to the surface. Technical solution presented in this paper, hydraulically driven piston pump, is one of the attempts in the field of artificial exploitation methods, to find a solution that will work effectively in different well types (vertical, horizontal and directional) and at depths that are greater than those achieved until today. The task of this paper is to show the innovation in the pump construction. Innovations are made in the coiled tubing construction, one pipeline instead two or three; double acting type pump with reservoir fluid repression, towards the surface, through a channel drilled in the piston. The new technical solution, laboratory prototype, has been tested and the results are presented in tables and on graphs in this paper. The aim is that after testing the laboratory prototype comes to the data that will be used for the design of industrial product.

2