La dinámica de los procesos de integración económica regional representa, desde el punto de vista de la información, un importante desafío cultural. La integración de los mercados implica la participación de estructuras político-administrativas, económicas y financieras muy diversas, provocando que el abanico de fuentes a consultar pueda resultar demasiado amplio. Paradójicamente, la información indispensable en este proceso de integración tiende a dispersarse o a quedar atrapada en ámbitos poco conocidos para los potenciales interesados en consultarla. El resto es entonces utilizar correctamente los medios tecnológicos disponibles, para lograr que la información esté actualizada, se centralice en pocos núcleos a partir de los cuales pueda difundirse con fluides hacia todo el mundo y, fundamentalmente, sea confiable.

2