Transcripción del resumen del autor. En este trabajo, se presenta la metodología de Análisis de Riesgo Ambiental como un proceso de toma de decisiones para la evaluación y respuesta ante una contaminación de hidrocarburos, basado en la protección de la salud de los seres humanos, para lo cual deben cumplirse condiciones de concentración de los compuestos involucrados en el medio ambiente circundante. Las fugas de hidrocarburos difieren en gran medida en cuanto a su complejidad, debido a las diferencias químicas de los cortes involucrados, a las características en lo que respecta al riesgo que pueden representar para la salud de los seres humanos y para el ambiente. El proceso de las Acciones Correctivas Basadas en Riesgo reconoce esta diversidad y utiliza un método, en el cual las actividades de acción correctiva se adaptan a las condiciones y los riesgos específicos del sitio. También se presenta el caso de ambientes donde se deben priorizar los riesgos ecológicos, para lo que se efectúa una evaluación cualitativa de los impactos reales o potenciales en receptores ambientales (no humanos). Puede haber circunstancias donde se necesite un mayor detalle acerca de la Evaluación del Riesgo Ecológico (ERA), debiendo realizarse ensayos toxicológicos en diversos representantes de la cadena trófica. Se exponen los factores de mayor peso en la generación del riesgo a la salud y al ambiente.