La relevancia que ha tomado en los últimos años la evaluación de los parámetros ambientales en la industria de los hidrocarburos ha llevado a desarrollar metodologías y tecnologías que permiten acceder a estimaciones cada vez más acertadas RepsolYPF ha llevado adelante en el área de Malargüe durante los años 2003, 2004 y 2005 campañas de inventariado de fuentes de emisión por combustión, adecuación de tomamuestras y accesos y mediciones directas en números representativos de las mismas. Asimismo, se llevaron a cabo en Neuquen diversos trabajos que incluyen la formulación de procedimientos de medición, auditorias en los métodos de medición y determinación de concentraciones de contaminantes y análisis de los resultados de diversas campañas de medición. A partir de los resultados derivados se pudo categorizar las fuentes de emisión en la operación, tener una primera aproximación a cálculos de relevancia de los aportes de los distintos tipos de fuentes, analizar las eficiencias de combustión y generar programas de mejora y mantenimiento para incrementarlas.