Transcripción del resumen del autor. Las compañías petroleras se encuentras ante un binomio complicado: por un lado, la necesidad de reducir los costos e inversiones en un entorno negativo de precios que afecte seriamente su rentabilidad; por otro, la oportunidad de seguir desarrollando reservas para un futuro diferente, en el que los 40 o 50 dólares por barril habrán pasado de nuevo a la historia. No pocos analistas ya pronostican un incremento de los precios para 2010

309