Transcripción del resumen del autor. Seguidamente, el dierctor del INPRES realiza una comparación de las principales características de ambos terremotos y analiza cuál debería ser el comportamiento esperado de las construcciones cuando se las diseña siguiendo las prescripciones de un reglamento moderno, ya que las consecuencias de dichos siniestros no se deben sólo al fenómenos natural sino a la interacción de éste con las construcciones vulnerables que realiza el hombre

1103