Transcripción del resumen del autor. Se está dando un replanteo en Estados Unidos sobre las posibilidades del shale gas. Un destacado geólogo y consultor pronosticó que los pozos de shale gas tienen una vida promedio de 10 a 20 años. Otros especialistas señalan que estos podrían producir cuatro décadas o más. Los recursos shale toman más esfuerzo para ser extraídos que el gas natural tradicional pero con un costo menor de producción porque son abundantes. Pero un ejecutivo de una importante productora de shale gas estadounidense señala que el desarrollo de nuevos pools masivos de gas será perjudicado por las fuertes tasas de declinación dentro del primer año. Los proyectos shale también afrontan importantes obstáculos regulatorios y ambientales.

316