Transcripción del resumen del autor. El empleo de trazadores constituye una técnica de amplia aplicación para el estudio, entre otras cosas, de comunicaciones entre pozos y eficiencias de contactado entre fluidos1,2,3,4,5. Sin embargo, su empleo rutinario está limitado por algunas características que están vinculadas tanto a la formulación de dichos trazadores como a la correcta cuantificación e interpretación de los resultados. En este trabajo, con ejemplos de campo y con ayuda de modelos geológicos conceptuales, que contemplan la heterogeneidad propia de los reservorios naturales, se analiza en detalle algunas de las preguntas más relevantes vinculadas al empleo de esta herramienta de evaluación de reservorios. Las preguntas analizadas son las siguientes: · ¿Por qué, en muchos ensayos de trazadores se recupera un bajo porcentaje del total inyectado? · ¿Cómo debe interpretarse el ensayo de trazadores cuando se presenta la situación mencionada en la pregunta anterior? Se presentan resultados en modelos heterogéneos de laboratorio y mediciones en reservorio.