Transcripción del resumen del autor. En uno de los proyectos previstos para la explotación de la Faja Petrolífera del Orinoco, en el oriente de Venezuela, se está acometiendo la instalación de una nueva Planta que producirá 125,000 BPD de crudo extrapesado diluido con Nafta para su transporte y manejo desde las facilidades de producción, hasta las instalaciones donde se procesa y obtiene un producto en especificación para venta. Durante la etapa inicial del procesamiento de este crudo, el diluyente con el cual ha sido transportado el crudo diluido desde las facilidades de producción, se fracciona del crudo extrapesado, se almacena y luego es bombeado de vuelta para diluir más producto extraído de los pozos en el campo. La unidad de fraccionamiento, incluidos el horno y tren de precalentamiento, fue simulada utilizando un simulador comercial, y se evaluaron diferentes mezclas de diluyente, para determinar la flexibilidad operacional de la torre obteniendo las especificaciones del producto deseado. Una vez comisionada la columna, se compararon los datos del modelo en el estado estacionario con los obtenidos durante la operación, validando los rendimientos y condiciones operacionales esperados. Este modelo servirá de base para la preparación del modelo dinámico de la unidad.