Transcripción del resumen del autor. The numerical simulator TOUGH+HYDRATE (T+H) was used to predict the transient pure methane hydrate (no sediment) dissociation data. X-ray computed tomography (CT) was used to visualize the methane hydrate formation and dissociation processes. A methane hydrate sample was formed from granular ice in a cylindrical vessel, and slow depressurization combined with thermal stimulation was applied to dissociate the hydrate sample. CT images showed that the water produced from the hydrate dissociation accumulated at the bottom of the vessel and increased the hydrate dissociation rate there. CT images were obtained during hydrate dissociation to confirm the radial dissociation of the hydrate sample. This radial dissociation process has implications for dissociation of hydrates in pipelines, suggesting lower dissociation times than for longitudinal dissociation. These observations were also confirmed by the numerical simulator predictions, which were in good agreement with the measured thermal data during hydrate dissociation. System pressure and sample temperature measured at the sample center followed the CH4 hydrate Lw+H+V equilibrium line during hydrate dissociation. The predicted cumulative methane gas production was within 5% of the measured data. Thus, this study validated our simulation approach and assumptions, which include stationary pure methane hydrate-skeleton, equilibrium hydrate-dissociation and heat- and mass-transfer in predicting hydrate dissociation in the absence of sediments. It should be noted that the application of T+H for the pure methane hydrate system (no sediment) is outside the general applicability limits of T+H.

6