Se presenta un método práctico para la determinación del título de vapor, calor perdido y temperatura del "casing", resultantes de una inyección de vapor en un pozo petrolífero. A tal efecto se realizó un balance de la energía en el fluido y se aplican las ecuaciones de transferencia de calor en estado estacionario a través de las paredes del pozo y de conducción transitoria en la formación. Se han despreciado los cambios de presión y el gradiente geotérmico, buscando disminuir el número de variables; presentándose tablas para su uso por el ingeniero de campo. Este trabajo mejora las correlaciones gráficas de Huygen y Huitt, de 1966, y sus resultados se aproximan a los obtenidos numéricamente en forma rigurosa por Sugiura y Farouq Alí en 1979.