El trabajo advierte sobre las consecuencias que deberán afrontar los países con "economías emergentes" a raíz de la actual crisis económica de las naciones del este de Asia, pero considera que la crisis es temporaria y que es útil evaluar la relación más estructural entre América Latina y el este de Asia. En ese sentido evalúa la presencia cada vez mayor de las inversiones de capitales asiáticos no-japoneses en Latinoamérica. Esta diferencia entre países de Asia y países no-japoneses se destaca por una postura expectante de Japón con respecto al Mercosur, fundamentalmente por la falta de información que tiene este país acerca del bloque comercial del sur incluso a pesar de haber existido reuniones con el objetivo de estrechar lazos comerciales teniendo en cuenta la complementariedad de sus economías. A la inversa se señala la escasa presencia latinoamericana en los países del Este de Asia y Oceanía por la falta de una actitud de vinculación por parte de Latinoamérica. No obstante, el artículo destaca el importante grado de internacionalización relativo de un conjunto reducido de empresas privadas latinoamericanas que se encuentran desarrollando y ampliando sus intereses en el área del Asia-Pacífico y en países de la ASEAN, lo que genera una presencia permanente de los agentes comerciales de esas empresas en la región.