Transcripción del resumen del autor. El propósito del presente trabajo es recorrer la metodología y técnicas de prevención que, conadecuado respaldo normativo, han de emplearse para minimizar los riesgos de explosión asociados a las atmósferas gaseosas. La realización de la Clasificación de Áreas de las instalaciones en cumplimiento con las normas internacionales, además de salvar una exigencia claramente establecida en la legislación vigente, constituye la única herramienta idónea para conocer la probabilidad en cuanto a la presencia de una atmósfera explosiva. Estos estudios se complementan con el conocimiento de los Modos de Protección del equipamiento definidos en las normas y disponibles en el mercado. Se determina de tal forma el Modo de Protección compatible con la clasificación de área realizada, así como la correcta instalación y mantenimiento de ese equipamiento, su marcación, identificación y certificación, etc. Se obtendrá de este modo una documentación técnica con sólidos fundamentos normativos, que posibilitará una efectiva disminución de la vulnerabilidad de la empresa al minimizar los riesgos de daños propios, al medio ambiente y a terceros, la racionalización de las inversiones en relación a sus instalaciones, la reducción de la prima de los seguros, y finalmente permitirá establecer los límites en las responsabilidades legales de profesionales, directivos y empresas.