Transcripción del resumen del autor. El motivo del presente trabajo es poder presentar un Dispositivo que permite el manejo y movimiento de todos los tubulares que se usan en los Equipos de Perforación (portamechas, barras de sondeo, casing, motores de fondo, etc.) en forma eficiente y segura. Las ventajas operativas y de seguridad de este elemento ya han quedado evidenciadas a través de su empleo en tres equipos de perforación de D.L.S. ( 154 – 113 – 104 ), en Yacimiento Cerro Dragón de Pan American Energy.