Transcripción del resumen del autor. La nación gobernada por Hugo Chávez certificó sus existencias de crudo pesado y extra-pesado situadas en la Faja del Orinoco. De ese modo se posicionó como el segundo país con más petróleo a nivel mundial, y quedó a un paso de Arabia Saudita, el histórico líder del sector.

255