El control y la optimización de proyectos de recuperación secundaria constituyen una preocupación permanente de los equipos de ingeniería de reservorios petroleros. Para garantizar un diagnóstico preciso acerca del destino y efectividad del agua inyectada, pueden usarse trazadores. Por simplicidad operativa, facilidad de detección y disponibilidad, se ha empleado en Argentina, casi exclusivamente, el trazador "tritio" en forma de agua tritiada (HTO). No obstante el éxito asociado al empleo de dicho producto, existen casos en los que es indispensable contar con varios trazadores. Habitualmente se verifican sus aptitudes mediante ensayos en laboratorio. No obstante ello, resultan decisivos los ensayos de comportamiento comparativo en "campo". En este trabajo se presentan los resultados logrados en pruebas realizadas empelando los trazadores "metanol" y "tiocianato de amonio" , disponibles en el país, en un yacimineto de la Cuenca Neuquina. Se han estudiado sus respectivos comportamientos frente al trazador HTO utilizado como referencia. Asimismo se elaboraron recomendaciones operativas, particularmente asociadas a las tareas de inyección, muestreo y medición. Los resultados logrados habilitan la utilización de estos productos para trazar agua de inyección. De esta manera, se amplía el potencial efectivo de estas técnicas en Argentina, para diagnosticar sobre la marcha de proyectos de recuperación secundaria.